Sure, and in the meantime you've got the muscles. | Open Subtitles | بالتأكيد، وفي أثناء ذلك ما زالت لديك عضلاته |
When will he put his muscles to good use, after all? | Open Subtitles | متى سيستخدم عضلاته في شي مفيد على اي حال ؟ |
Its heart beat accelerates, its muscles slowly warm to flying temperature. | Open Subtitles | تُسرع ضربات قلبه ، تدفأ عضلاته ببطء إلى حرارة الطيران |
Three times she watched this guy muscle around and gyrate it up. | Open Subtitles | أجل شاهدت هذا الرجل ثلاث مرات وهو يعرض عضلاته ويقفز حولها |
His dynamic muscle recovery following isokinetic fatigue testing is 100%. | Open Subtitles | عضلاته نـَـمت بشكل كبير جميع اختباراته كانت ممتازة بشكل لا يـُـصدق |
You could see his abs, and he was wearing a smock. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى عضلاته و قد كان يرتدي ثوب فضفاض |
He seems to be working out. His back muscles look very firm. | Open Subtitles | ، يبدو عليه أنه يعمل بجد عضلاته الخلفية تبدو قوية جدا |
Huge Stoner always walking around in his army jacket with his muscles, flipping his hair out of his blue eyes. | Open Subtitles | متحجر للغاية , و دائماً يتجول وهو يرتدي سترة الجيش مع عضلاته و يرفع شعره عن عينيه الزرقاوين |
His kidneys are damaged and his muscles are also injured from having been over-stretched. | UN | وقد أصيب بتلف الكليتين واصابات في عضلاته نتيجة تعذيبه بشدّها بإفراط. |
And no matter how hard I try to fatten him up, his muscles are always bulging. | Open Subtitles | ومهما حاولت تسمينه تبقى عضلاته منتفخة دائماً |
His muscles around his spine are the single biggest ones I've ever seen. | Open Subtitles | عضلاته حول عموده الفقرى . هم منفردين أكثر حجماً يسبق لى رؤيته من قبل |
And in all those years, he never stopped using his muscles, his body. | Open Subtitles | وكل هذه السنين لم يتوقف عن استعمال عضلاته وجسده |
Of course he can't. His muscles are deprived of oxygen. He needs air! | Open Subtitles | بالطبع لا يستطيع ، عضلاته معوزة للأوكسجين يحتاج إلى الهواء |
The lack of blood explains why there's no lividity, but his muscles have tightened past the point of rigor mortis. | Open Subtitles | نقص الدّماء يفسّر غياب الشحوبة. لكن معدّل جمود عضلاته وصل لمستوى التصلّب لما بعد الموت. |
Ya know, they does things that his muscles and his mouth'll respond to therapy. | Open Subtitles | كما تعلم، إنهم يفعلون هذه الأشياء لأن عضلاته وفمه سيستجيبوا للعلاج. |
Or more commonly known as myotonia... a neuromuscular condition where one loses control of one's muscle functions, like a reflex. | Open Subtitles | او كما يطلق عليها الحالة العصبية العضلية عندما يفقد الشخص التحكم في احدى عضلاته |
Thomas didn't just pull a muscle wrestling, Obergruppenführer. | Open Subtitles | ليس الأمر ان توماس ارهق عضلاته فقط اثناء المصارعة أيها الجنرال |
To fly with prey as heavy as a monkey, it must build enough muscle to become the most powerful eagle on Earth. | Open Subtitles | للطيران بفريسة بوزن القرد عليه تقوية عضلاته حتى يصبح العقاب الأقوى على وجه الأرض |
You can be delightful without fondling his abs. | Open Subtitles | بامكانك ان تكوني محببه من دون ان تلاطفي عضلاته |
He'd been a big twitchy guy with veined skin stretched over swollen biceps, tattoo of a swastika on his tongue. | Open Subtitles | كان رجلاً ضخماً مضطرباً.. بجلده المتعرق عضلاته ممدة ومتورمة.. وشم الصليب معوج بلسانه.. |
He wants me to come over and feel his bicep and more! | Open Subtitles | يريدني ان آتي والمس عضلاته واكثر |
Look closely at his sinewy muscular form and unusual vitality. | Open Subtitles | أنظر بقرب إلى صورة عضلاته الغير إعتيادية الحيوية |