| You're in really good hands. It's a really great hospital. | Open Subtitles | أنت في أيد أمينة حقا إنها مستشفى عظيم حقا. |
| It was really great living right next to you, you know? | Open Subtitles | كان يعيش عظيم حقا الحق إلى جانبك ، وانت تعرف؟ |
| Which was wonderful service, nice people, really great. | Open Subtitles | الذي كان الخدمة الرائعة شعب لطيف عظيم حقا |
| I know it's been tough, but something really great happened to me today. | Open Subtitles | وأنا أعلم انها كانت صعبة ولكن شيئا عظيم حقا حدث لي اليوم |
| If I feel I have done something truly great for my country. | Open Subtitles | إذا أشعر أنني قد فعلت شيئا عظيم حقا لبلدي. |
| If you could just get dressed and come out with me, it would be really great. | Open Subtitles | إذا كنت قد مجرد الحصول على يرتدون ويخرج معي، فإنه سيكون عظيم حقا. |
| You're doing really great lately and Dad sees that. | Open Subtitles | تقومون به عظيم حقا في الآونة الأخيرة وأبي يرى ذلك. |
| Hey, he probably got them a really great anniversary present. | Open Subtitles | يا، وقال انه ربما حصلت عليها عظيم حقا الذكرى الحاضر. |
| He was really great at sports and really liked to play the guitar. | Open Subtitles | وكان عظيم حقا في الرياضة وحقا يحب العزف على الغيتار. |
| Well, I've been filming all day, and I got some really great footage of a polar bear that almost attacked me. | Open Subtitles | هم؟ حسنا، لقد تم تصوير كل يوم، وحصلت على بعض عظيم حقا لقطات من الدب القطبي |
| It was bad at times, but not all the time, and we had this really great dinner and I was sure that we were going to work things out. | Open Subtitles | كان سيئا في بعض الأحيان، ولكن ليس في كل وقت، وكان لدينا هذا العشاء عظيم حقا وأنا واثق من أننا كنا الذهاب لعمل الأشياء. |
| I just wanted you to know that I think you're gonna make a really, really great mother. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعرف أعتقد أن كنتي سوف تكوني ام عظيم عظيم حقا. |
| Marco, I got to tell you, man, it's been really great having you around. | Open Subtitles | ماركو، حصلت لاقول لكم، يا رجل، وكان عظيم حقا بعد أن كنت حولها. |
| I was wondering if you wanted to see a movie tonight,'cause I've read a lot about this really great documentary. | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كنت تريدين مشاهدة فيلم الليلة، 'السبب لقد قرأت الكثير عن هذا الفيلم الوثائقي عظيم حقا. |
| He said he's really great looking and has a really ripped body. | Open Subtitles | وقال انه شيء عظيم حقا تبحث ولها جسم ممزق حقا. |
| Where the sex is really great and you start acting like a crazy person. | Open Subtitles | حيث الجنس هو عظيم حقا وتبدأ يتصرف مثل شخص مجنون. |
| I think you'd be really great at that. | Open Subtitles | أعتقد هل سيكون عظيم حقا في ذلك. |
| Oh, really great line to Hunt, really great. | Open Subtitles | أوه، خط كبير حقا لمطاردة، عظيم حقا. |
| I have to tell you, this feels really great. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك، هذا يشعر عظيم حقا. |
| Anyway, I know you have inherited some writing talent from me, because I am a truly great writer. | Open Subtitles | على أي حال، وأنا أعلم أنك قد ورثت بعض المواهب من كتابة لي، لأنني كاتب عظيم حقا. |
| This Hajji is a very great man and a true believer | Open Subtitles | هذا الشيخ عظيم حقا وهو مؤمن مخلص حقيقة |
| Today is really a great day. | Open Subtitles | اليوم هو يوم عظيم حقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 