"عفش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

You... even left all your newlywed items in that house?
سمعت انكِ تركتِ عفش البيت الجديد فى ذلك البيت ايضا

You may be big in the lab, but out here you're just cargo.
أنت قَدْ تَكُون شيئ كبيرَ في المختبرِ، لكن بالخارج هنا أنت فقط عفش

It's no longer package, but living furniture.
الان لم يعد خرده بل عفش ساستعمله

I did buy most of the stuff in this house, honey.
اشتريت اغلب عفش هذا المنزل ، عزيزتي

The Panel finds that it was a term of the Contract that the Employer provide return airline tickets and excess baggage allowance of 10 kilograms for employees returning to their home countries after the completion of their assignments.
561- ويرى الفريق أن من شروط العقد أن يوفر صاحب العمل تذاكر سفر عودة ومنحة عفش زائد قـدره 10 كيلوغرامات للموظفين العائدين إلى بلدانهم الأصلية بعد إكمال مهمة كل منهم.

Mamma's got some brand new bags.
ماما لديها عفش جديد

Jimmie, we need to raid your linen closet.
ويجب تغيير عفش العربة