"trash" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القمامة
• قمامة
• النفايات
• سلة
• نفايات
• القمامه
• النفاياتِ
• حثالة
• الحثالة
• النفاية
• الهراء
• تراش
• نفاية
• بالقمامة
• القذارة

I was just picking up trash that some raccoon got into, and I saw her through the window.
أنا فقط كنت أقوم بجمع القمامة والتي كان يعبث بها الراكون ومن ثمّ رأيتها عبر النافذة

And with more trash that can fit inside the in-ground receptacle, it should be double-bagged and sealed like this.
ومع مزيد من القمامة التي يمكن أن تناسب داخل الوعاء الأرضي ينبغي أن يضاعف الكيس وتغلق هكذا

No. Two of the research bodies were buried under trash.
كلأ، أثنين من الأبحاث دُفنت مع الجثث بتلك القمامة

Then he found his way into the bathroom trash.
ثم نجح بالوصول إلى صندوق قمامة دورة المياه

Motherfuckers was too clean to go in the trash.
كان هذا نظيفاً جداً ليذهب إلى برميل النفايات

Lucy, can you unpack the trash in the cooler, please?
لوسي، يمكنك فك سلة المهملات في برودة، من فضلك؟

trash collectors found him. We think he's been here since early a.m.
وجده جامعوا نفايات قبل ساعة نعتقد أنه كان هنا منذ الصباح

I found a pregnancy kit in the trash out back.
لقد وجدت ادوات تحديد الحمل في القمامة في الخلف

I found a pregnancy kit in the trash out back.
لقد وجدت ادوات كشف الحمل في القمامة في الخلف

I want to meet your friend, the trash man.
أريد أن يجتمع الأصدقاء الخاصة بك، ورجل القمامة.

I knew if you had to dispose of the body you'd shove it in the first barrel, closet or trash chute that you saw.
كنت أعرف إذا كان لديك للتخلص من الجسم كنت يشق عليه في البرميل الأول، خزانة أو القمامة شلال أن تقول أنك رأيت.

Mookie threw that trash can'cause he was fucking angry.
موكي رمي سلّة القمامة هذه لأنّه كان غاضباً جداً

Your mom told Jackson to take out the trash.
أمك قالت لـــ جاكسون أن يقوم بإخراج القمامة

Why not just throw the phone in a trash can somewhere?
لماذا لم يلقي جهازه المحمول في أي قمامة يجدها ؟

The baby was found in a trash can at a high school.
لقد تم العثور على الطفل في سلة قمامة في مدرسة اعدادية

Oh, like you've never eaten out of a trash can before.
أوه , وكأنك لم تؤكل للخروج من صندوق قمامة قبل.

My bag broke, and I ditched the trash instead of taking it all the way to the dumpster.
كيس قمامتي قد انشق، لذا ألقيتُ القمامة بدلاً من أخذها كل تلك المسافة إلى حاوية النفايات.

A whole lot of trash this week. That's life, bro.
كمية كبيرة من النفايات هذا الاسبوع هذه الحياه ؟

The closest I can come is a four-year-old email in his trash.
أقرب ما يكون هو من بريد إلكتروني قديم في سلة المهملات

We've got the FBI on us like trailer trash on Velveeta.
لدينا مكتب التحقيقات الفدرالي يطاردنا مثل نفايات المقطورة في فيلفيتا

Doc, we had a roof, a couple trash bags, an aluminum arm chair, bunch of duct tape and a dream.
دكتور لدينا سقف و بعض أكياس القمامه و ذراع كرسى ألمونيوم و بعض من الشريط اللاصق و حلم

I found him in the trash all messed up, so I fixed him.
وَجدتُه في النفاياتِ كُلّ المُلَخبَطون، لذا ثَبّتُّه.

Oh, yeah. Levine's too classy to profit from such trash.
ليفين ارقى من ان يكسب اموالا من حثالة مشابهة

We could let the trash take out the trash.
بإمكاننا أن ندع الحثالة يقضون على بعضهم البعض.

I've always been proud of the fact I never resorted to violence, you worthless piece of trash.
دائماً ما كنتُ أفخر أنّني لا ألجأ إلى العنف، أنتَ يا أيّها النفاية عديمة القيمة.

Does he think people want to hear this trash again?
هل يظن أن الناس يودون سماع هذا الهراء مجددًا؟

I run a club called trash with my friend Errol.
ذهبت الي نادي ليلي يدعى تراش مع صديقتي ايرول

Then when they're done, they just... toss them aside. Like they're trash.
وحالما يتحقق مرادهم يلقونهم وكأنهم نفاية.

Every sheet, every gown, every piece of trash gets bagged and stored until I search it.
كل ورقة, كل ثوب كل قطعة بالقمامة ضعها في كيس وخزنها حتى انا ابحث بها

Don't bring that trash in here. You should know better than that.
لا تجلب هذه القذارة هنا يجب أن تعرف أفضل من ذلك