"على التلفزيونِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on TV
• on television
• on the TV
• on the television

Hey, did you watch that comedy show on TV Monday night?
انت ، هل رأيت الكوميديا المعروضة على التلفزيونِ ليلة الاثنين؟

Trace, black and whites ain't never danced on TV together.
الأثر وأسود وبيض لَمْ مَا رَقصوا على التلفزيونِ سوية.

darling, there's nothing on TV to stimulate the intelligent mind.
العزيز، هناك لا شيء على التلفزيونِ لتَحفيز العقلِ الذكيِ.

Just to be on TV will be something nice.
فقط أنْ تظهر على التلفزيونِ سَيَكُونُ شيءَ لطيفَ

Oh, I cannot be seen on television at this present weight.
أوه، أنا لا يُمْكن أنْ أُرى على التلفزيونِ في هذا الوزنِ الحاليِ.

Well, maybe you saw me on TV.
حَسناً، لَرُبَّمَا رَأيتَني على التلفزيونِ.

You're a lot more handsome in person than you are on TV.
أنت وسيم أكثر بكثير شخصياً منك على التلفزيونِ.

Boss, did you see the old man on TV yesterday?
يا زعيم, هّل رَأيتَ الرجل العجوزَ على التلفزيونِ بالأمس ؟

Amy, I saw your instability on TV.
أيمي، رَأيتُ عدمَ إستقراركَ على التلفزيونِ.

Human remote, find blood sport on TV.
جهـاز التحكم البشري، جِد رياضة الدم على التلفزيونِ.

I saw on TV that the safest thing to do at a time like this is to sit and wait.
رَأيتُ على التلفزيونِ الذي الشيءِ الأكثر أماناً ليَعمَلُ في يُوقّتُ مثل هذا أَنْ يَجْلسَ ويَنتظرَ.

I saw something on TV about a premiere.
رَأيتُ أخبارا على التلفزيونِ بخصوص ليلة الإفتتاح.

I've ever read, heard about or seen on TV.
أنا أَبَداً قَرأتُ، سَمعَ عنه أَو رَأى على التلفزيونِ.

Hey, saw your boyfriend on TV last night.
يا، رَأى خليلَكَ على التلفزيونِ ليلة أمس.

-D-Did you see who was on TV, huh?
هل رَأيتَ الذي كُنْتَ على التلفزيونِ ,هه؟

Killing somebody live on TV is pretty illegal too, you know.
يَعتاشُ شخص ما القاتل على التلفزيونِ غير شرعيُ جداً أيضاً، تَعْرفُ.

Imagine what they'd look like on TV.
تخيّلْ ما هم يَبْدونَ مثل على التلفزيونِ.

I have to say, you are much better-looking in person than you are on TV.
أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، أنت أفضل المظهر كثير شخصياً منك على التلفزيونِ.

It's just that so we can use your image on television.
هو فقط ذلك لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ صورتكَ على التلفزيونِ.

You guys, I got to turn on the TV.
أنت رجال، وَصلتُ إلى الدورِ على التلفزيونِ.

They are fascinated by the things they see on the television.
هم مَسْحُورون بالأشياءِ يَرونَ على التلفزيونِ.