"على التليفزيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on TV
• on television
• on the TV

Oh, honey, here's that interview you did on TV.
عزيزي، إنه اللقاء الذي قمت به على التليفزيون

Now, nod your head...'cause I'm watching your little ass on TV.
وسأعطيك خاتمك الآن أمل برأسك لأنى أرى مؤخرتك الصغيرة على التليفزيون

BECAUSE THAT'S WHAT WAS on TV WHEN I WAS CONCEIVED.
لأنه ذلك ما كان على التليفزيون عندما حملت بي

I never thought I'd be on television. I'm just...
انا لم اعتقد اننى سوف اظهر على التليفزيون

I'm gonna be on television. I got a call and an application...
سوف اظهر على التليفزيون لقد اتصلوا بى واعطونى استمارة لكى املئها

You should see it on the TV. They got cannons, machine guns.
يجب أن ترى هذا على التليفزيون لديهم مدافع و رشاشات

Why not isolate myself like on TV?
اذا كان الأمر هكذا لماذا لم تعزلني في زنزانة كما نرى على التليفزيون

I know thatmywife Lakshmi must be watching me on TV.
أنا أعلم بأن زوجتي لاكشمي تشاهدني على التليفزيون

You'll never guess what they're playing on TV right now.
لن تخمن أبداً ماذا يعرضون على التليفزيون الأن

I mean, this guy trusted his story to a hairdo on TV, because he thinks all the cops want to do is make another arrest.
هيا, أقصد هذا الرجل حكى قصته على التليفزيون لأنه يظن أن كل ما تريد الشرطة فعله هو القيام بإعتقال آخر

My dad swore on TV. Oh. Nothing?
لقد قام ابي بالشتم على التليفزيون هل من شيء ؟

Cussing on TV. He cussing on TV. He dying.
يلعن على التليفزيون,أذا لعن على التليفزيون يموت

Or maybe I'll save the day and we'll both be rich and famous and on TV.
او ربما استطيع انقاذنا سوف نكون اغنياء ومشهورين على التليفزيون

I must get on TV and say I ain't.
لابد أن أظهر على التليفزيون و أقول أنا لست كذلك

on TV, with those sunglasses you're so sexy.
على التليفزيون , بنظارتك الشمسية تبدو مثيراً

I just got crazy when I seen her on TV, okay?
انا فقط جننت عندما رأيتها على التليفزيون , حسنا؟

It doesn't make any difference on TV. People know who you are.
هذا لا يمثل فرق على التليفزيون الناس تعرف من أنت

I have to know when I'm gonna be on television.
انا يجب ان اعرف متى سوف اظهر على التليفزيون

The propelling body which was shown on television was different from the one the " investigation team " made public later.
ويختلف جهاز الدفع الذي عُرض على التليفزيون عن الجهاز الذي أعلن عنه " فريق التحقيق " في وقت لاحق.

It also aired human trafficking documentary programs on television.
وبثت أيضا على التليفزيون برامج وثائقية عن الاتجار بالبشر.

I'veseen you many times on television.
لقد رأيتكِ العديد من المرات على التليفزيون

tell them to get that right. That's going out on the TV.
أخبرهم أن يصححوا ما يجرى على التليفزيون