| If she were right about me, we wouldn't be on the phone right now. | Open Subtitles | لو كانت محقة بشأني لما كنا سنتحدث على الهاتف الآن |
| Put that world's tallest pile of garbage on the phone right now. | Open Subtitles | ضع أطول كومة قمامة في العالم على الهاتف الآن |
| I want my lawyer. Get him on the phone right now. | Open Subtitles | أريد المحامى الخاص بك أحضره لى على الهاتف الآن |
| I'm sorry, but Mary can't come to the phone right now. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن ماري لا تستطيع الرد على الهاتف الآن. |
| Hi, I can't come to the phone right now. Please, leave a message. | Open Subtitles | مرحبا، لا يمكنني الرد على الهاتف الآن يرجى ترك رسالة |
| - Chavo's workshop, Rigo. - Get me Chavo on the phone. Now! | Open Subtitles | مشغل شافو معك ريغو أوصلني بشافو على الهاتف الآن |
| Well, it's just... you were acting strange on the phone just now. | Open Subtitles | حسنا، انه فقط كنت تتصرف بشكل غريب على الهاتف الآن |
| Dad, if you want mom back, you better get on the phone right now. | Open Subtitles | يا أبي، إذا كنت تريد أمي مرة أخرى، و تحصل بشكل أفضل على الهاتف الآن. |
| He's on the phone right now,and he's still on the base. | Open Subtitles | انه على الهاتف الآن وانه مازال فى القاعده |
| I want you to get me the national office on the phone right now. | Open Subtitles | أريدكم أن توصلوني بالمكتب الرئيسي على الهاتف الآن |
| You need to get Ralph on the phone right now. | Open Subtitles | كنت بحاجة للحصول رالف على الهاتف الآن. |
| [radio DJ] And we have the rock legend himself on the phone right now. | Open Subtitles | فونت كولور = "# 404040" راديو دج: ولدينا أسطورة الصخور نفسها على الهاتف الآن. |
| Get him on the phone right now or I'm coming over there. | Open Subtitles | ضعيه على الهاتف الآن وإلا سآتي لهناك. |
| Get me the Rail Minister on the phone right now! | Open Subtitles | صلني بوزير السكك الحديدية على الهاتف الآن! |
| I can't come to the phone right now'cause I'm out living my life. | Open Subtitles | لا استطيع الرد على الهاتف الآن لأنني بالخارج اعيش حياتي |
| I can't come to the phone right now'cause I'm out Living my life. | Open Subtitles | لا استطيع الرد على الهاتف الآن لأنني بالخارج اعيش حياتي |
| Hey, you've dialed Phil and Kim. We can't get to the phone right now, so please leave a message. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نرد على الهاتف الآن اترك رسالة |
| We can't get to the phone right now, so leave a message after the beep. | Open Subtitles | لا يمكننا الرد على الهاتف الآن لذا فاترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
| I don't care what he's doing. Get him on the phone now! | Open Subtitles | لا يهمني ما يفعله أعطيني هو على الهاتف الآن |
| GARCIA, GET HOTCH ON THE PHONE, NOW! | Open Subtitles | غارسيا اتصلي بهوتش على الهاتف الآن |
| Get Okja on the phone now! | Open Subtitles | الحصول على أوكجا على الهاتف الآن! |
| You know buddy, we really couldn't help but overhear that blubbery display... on the phone just now. | Open Subtitles | تعلم ياصديقي لا يمكننا المساعدة لكن من سماعنا بكائك على الهاتف الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 