| Application of the non-governmental organization Movement against Atrocities and Repression for special consultative status with the Economic and Social Council | UN | الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية حركة مناهضة الفظائع والقمع للحصول على مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Application of the non-governmental organization Movement against Atrocities and Repression for special consultative status with the Economic and Social Council | UN | الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية حركة مناهضة الفظائع والقمع للحصول على مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| :: In consultative status with the Economic and Social Council. | UN | :: الحائزة على مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
| The Committee will consider the remaining five applications for consultative status of NGOs that have been placed in this category. | UN | وسوف تنظر اللجنة في الطلبات الخمسة المتبقية للحصول على مركز استشاري والمقدمة من منظمات وضعت في هذه الفئة. |
| Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations | UN | طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations | UN | طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| This desire alone promoted it to apply for Special consultative status from the Economic and Social Council of the United Nations. | UN | هذه الرغبة بمفردها حفزتها على طلب الحصول على مركز استشاري خاص من المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة. |
| Since receiving special consultative status four years ago, Dui Hua's budget and scope of operations have expanded significantly. | UN | ومنذ حصول المؤسسة على مركز استشاري خاص قبل أربعة أعوام، توسعت ميزانيتها ونطاق عملياتها بشكل كبير. |
| Draft decision I. Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations | UN | مشروع المقرّر الأول: طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من منظمات غير حكومية |
| Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations | UN | طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من منظمات غير حكومية |
| IDB.34/Dec.4 Application from non-governmental organization for consultative status 10 | UN | طلبات مُقدَّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري |
| Applications from non-governmental organizations for consultative status. | UN | طلبات مقدَّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري. |
| Applications from non-governmental organizations for consultative status | UN | الطلبات المقدّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري |
| Applications from non-governmental organizations for consultative status. | UN | طلبات مقدّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري. |
| Applications from non-governmental organizations for consultative status | UN | طلبات مقدَّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري |
| Applications from non-governmental organizations for consultative status | UN | طلبات مقدَّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري |
| Applications from non-governmental organizations for consultative status | UN | طلبات مقدَّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري |
| :: Applications from non-governmental organizations for consultative status. | UN | ● طلبات مقدّمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري. |
| Since acquiring special consultative status in 2005, International Bridges to Justice has undergone a dramatic expansion in the geographic scope of its work. | UN | وقد شهدت المنظمة، منذ حصولها على مركز استشاري خاص في عام 2005، توسعا كبيرا في النطاق الجغرافي لأعمالها. |
| Application from a non-governmental organization for consultative status. | UN | طلب مقدَّم من منظمة غير حكومية للحصول على مركز استشاري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 