"علينا ان نتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We need to talk
• We have to talk
• We should talk
• We got to talk
• need to talk to

We need to talk. Uh, I think we are the same person.
يجب علينا ان نتحدث اعتقد ان كلانا شخص واحد

Al, We need to talk to someone, someone who can help us.
آل، علينا ان نتحدث مع شخص شخص يمكنه مساعدتنا

Okay. Well, first, honey, We need to talk about something.
حسنا في البداية عزيزتي علينا ان نتحدث عن شيء ما

We have to talk about our feelings' cause we're together.
علينا ان نتحدث عن مشاعرنا لإننا نعيش معاً

I mean, can't we just take each day as it comes, and... do the best we can, and not feel like We have to talk about everything all the time?
اقصد انه يمكننا ان نعيش كل يوم وان نفعل ما بإستطاعتنا وان لا نحس انه يجب علينا ان نتحدث كل الوقت

We should talk, get our ducks in a row about what happened earlier.
علينا ان نتحدث سنوضح الامور التي حصلت فى الصباح

Fifty bucks is a great start, but, um, We got to talk about technique to increase our profits.
خمسين دولار هي بدايه عظيمة لكن علينا ان نتحدث عن بعض التقنيات لزيادة الأرباح الخاصة

Ladies, few words are more menacing than the dreaded four, "We need to talk".
سيداتي, اربع كلمات قد تشكل تهديدا اكثر من اي شيء : يجب علينا ان نتحدث

I really want to see you too. There's something We need to talk about.
أريد ان أراكِ أنتِ أيضاً هناك شيء علينا ان نتحدث بشأنه

Come on in. Hey, honey. Uh, We need to talk about your father.
حبيبي , علينا ان نتحدث عن والدك

Garcia, We need to talk to the Lewises.
غارسيا علينا ان نتحدث لآل لويس

Look, We need to talk. After practice.
انظروا،يجب علينا ان نتحدث بعد التدريب

We need to talk to the family again.
علينا ان نتحدث مع العائلة مجددا

Dad, dad, dad, dad. We need to talk.
ابي ،ابي ،ابي ، ابي ، علينا ان نتحدث

We need to talk to Campbell's wife and anyone else who's seen him the last couple days.
علينا ان نتحدث لزوجة "كامبل" وكل من شاهده اليومين الماضيين.

I mean jeeze what the hell do We have to talk about you don't tell me that story?
اعني ماذا يجب علينا ان نتحدث بخصوصه اذا كنت لا تخبرني هذه القصة ؟

All right, listen. Jackie, We have to talk.
. حسنا, استمعي . جاكي , يجب علينا ان نتحدث

Call me back. We have to talk.
عاودي الاتصال بي علينا ان نتحدث

Then I think We should talk about it-- when you're ready, I'm ready.
بعدها اعتقد اننا علينا ان نتحدث عن الامر متى تكون متسعداً , انا مستعد

And I think that We should talk to John and Kathryn, but...
وانا اعتقد انه يجب علينا ان نتحدث مع جون وكاثرين، لكن...

We got to talk, rach.
علينا ان نتحدث يا راتش

See if you get a match with people we still need to talk to in sherwood.
و لنرى ان كنت ستحصلي على تطابق مع اناس ما زال علينا ان نتحدث معهم في شيروود