"علي أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have to go
• got to go
• I gotta go
• I should go
• need to go
• have to go to
• got to get going
• I've gotta go

I have to go to school. What about my education?
.علي أن أذهب الى المدرسة ماذا عن تعليمي ؟

Well, I have to go someplace else on the way-- someplace that I don't want Todd to know about.
حسنا يجب علي أن أذهب الى مكان آخر على طريقي بعض الأماكن لاأريد تود أن يعرف عنها

Helen would never let me go and visit her at home, so I got to go now before she gets here.
هيلين لن تسمح لي أبداً أن أذهب وأزورها في المنزل لذا علي أن أذهب قبل أن تأتي إلى هنا

Okay, yeah, I miss you, too. I got to go.
حسناً، أجل، وأنا أشتقتِ إليكِ أيضاً علي أن أذهب

I gotta go, hon. Foreign Affairs is holding an emergency session.
علي أن أذهب حبيبي، لجنة العلاقات الخارجية تعقد جلسة طارئة

- You know what? Actually, I gotta go. - No, no, no.
أتعلم, علي أن أذهب لالالا, إنها المباراة النهائية, أرجوك ظلي هنا

That I should go to my room and get in bed and be very quiet.
وأن علي أن أذهب إلى غرفتي وأذهب إلى السرير وأكون هادئاً جداً وقد فعلت ذلك

I don't see why I have to go to a therapist.
لا أرى لماذا يجب علي أن أذهب إلى طبيب نفسي

I have to go to the mosque to talk about religion?
أيجب علي أن أذهب إلى المسجد حتى أتكلم عن الدين؟

We'll have to do this all in Guam. I have to go.
علينا أن نفعل كل هذا في جوام علي أن أذهب

Yeah, I can't talk right now'cause I have to go to work.
أجل لا أستطيع أن أتكلم الآن لأنه علي أن أذهب للعمل

And now-now I have to go to his apartment and have dinner with him and act like everything's okay.
و لأن و لأن علي أن أذهب الي شقته و أتناول الغداء معه و أتظاهر بأن كل شئ بخير

Well, I got to go play high school now.
علي أن أذهب لألعب دور فتاة الثانوية الآن

All right, I got to go talk to the victim's roommates.
حسناً ، علي أن أذهب للتحدث مع شركاء سكن الضحية

I've got to go, I've got to be in Uffington for seven.
يجب علي أن أذهب, يجب أن أكون في أوفنغوتن في السابعه

- I'm coming! - I gotta go find some mariachi dudes.
أنا قادمة - "علي أن أذهب وأجد بعض الـ"مريش -

Okay. Well, good talk. I gotta go.
حسناً، كان هذا حديثاً شيقاً، علي أن أذهب الآن

Well, I gotta go. Don't wanna be late for my first--
حسنا,علي أن أذهب لا أريد أن أتاخر عن اول

I should go, you know, just so people don't get suspicious or anything.
علي أن أذهب, لكي لا يشُكُّوا الناس أو ما شابه

I think I should go, I feel like I've taken up too much of your time.
أعتقد أن علي أن أذهب, أشعر وكأني أخدت الكثير من وقتك

You have a long drive tomorrow, and I need to go to city hall and pull up Oline's legal history.
عليك القيادة لمسافة طويلة غداً، وأنا علي أن أذهب لقاعة البلدية وأقوم بمعالجة القضية.

So the pig says, "I don't have to go to the bathroom.
:إذاً هذا ما قاله الخنزير لا يجب علي أن أذهب للحمام

Look, I got to get going, but it was great to see you again.
أنظري , علي أن أذهب لكن لقد كان رائعاً رؤيتكِ مجدداً

I'm sorry. This was a really big mistake. I've gotta go.
آسفة هذه لم تكن سوى غلطة كبيرة علي أن أذهب