"علي أن أعود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have to get back
• I have to go back
• I should get back
• have to get back to
• I gotta get back
• I have to be back
• I got to get back
• I need to get back
• I should go
• got to get back to
• I've got to go back
• gotta get back to
• I better get back to

I wish I could, but I have to get back to the office, and you're about to get a very important phone call.
أتمني لو كان بإمكاني، ولكن علي أن أعود إلى المكتب، وأنت على وشك أن تتلقى مكالمةً هاتفية فى غاية الأهمية.

It's just that I have to get back to the Westside, and I want to kinda wrap it up before rush hour.
فقط، علي أن أعود إلى الجانب الغربي و أريد نوعا ما أن أنهي الأمر قبل الإزدحام الطرقي

I have to go back to the city, but I will be back in a few days, okay?
‫علي أن أعود إلى المدينة. ‫لكني سأعود بعد بضعة أيام، حسنًا؟

Maybe I should get back together with James so I spend less time with him.
ربما علي أن أعود مرة أخرى لحب جيمس حتى أقضي وقتاً أقل معه لا أعتقد أن ذلك مضحك

In the meantime, I gotta get back to work.
في الوقت الراهن يجب علي أن أعود للعمل

Remember, I have to be back in the diner by 1 2, okay?
تذكر علي أن أعود للمطعم عند الساعة الثانية عشرة

Well, I got to get back out there because the guys with jobs go home pretty early.
علي أن أعود للخارج لأن الرجل العاملين يعود للمنزل مبكراً

I need to get back home to get my education bill through before the end of the term.
يجب علي أن أعود إلى الديار لكي تتم الموافقة على مشروعي لقانون الدراسة قبل نهاية المدة

We'll discuss it more then. I have to get back in.
سوف نتناقش بخصوص هذا الموضوع علي أن أعود

I have to get back home and fax something by the end of the day.
علي أن أعود للمنزل وأقوم باأرسال شيئ بالفاكس لنهاية اليوم

I have to go back in six months to get tested again to be sure, but it's looking good.
علي أن أعود بعد 6 أشهر وأفحص مجددا للتأكد، لكن الأمور مبشرة.

I have to go back to the site, so I turned it over to Do Pal.
علي أن أعود للموقع، لذا سلمت الأمر لدو بال.

Of course, if this doesn't work I'm afraid I have to go back to that bit where I kill everybody.
بالطبع إذا لم يعمل هذا ، أنا أخاف أنه ينبغي علي أن أعود إلى ذلك الملجأ حيث سأقتل الكل

I should get back to work.
أنا يجب علي أن أعود إلى العمـل

I gotta get back to him. He's out of control tonight. Hey.
علي أن أعود إليه انه ليس بعقله هذه الليلة

I'm just gonna go to bed. I have to be back at work at 2:00.
سأخلد إلى النوم قليلاً علي أن أعود إلى العمل في الساعة الثانية ظهراً

I got to get back to work! Oh.
علي أن أعود للعمل حسنا, في هذه الحاله

Thanks, I need to get back. I'm still unpacking boxes.
شكرا علي أن أعود ما زلت أقوم بفك الأمتعة

Maybe I should go home.
ربما علي أن أعود للمنزل دعينا ألا نبالغ برد الفعل

I've got to go back inside and get Jake.
أنا آسف، علي أن أعود للداخل وأحضر (جيك).

I better get back to the nightly grind.
علي أن أعود لطحن أسناني أثناء نومي