"عندما أريد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• when I want
• when I need
• when I wanna
• when I wanted
• want to get

♪Skins when I want'em But only when I eat'em ♪
♪ جلود عندما أريد 'م ولكن فقط عندما أكل' م ♪

Because I'm extremely persuasive when I want to be.
لأنني مقنع تماماً عندما أريد أن أكون مقنع

Why can't I just move a stupid glass when I want to?
لماذا لم أستطِع فقط تحريك الكوب الغبي عندما أريد ذلك ؟

I come here when I want to think things over.
آتى إلى هنا عندما أريد التفكير بأن الأمور إنتهت

when I need to be. You want to try me?
عندما أريد أن أكون هل تريدين أن تجربيني ؟

Like now when I wanna do something, I do it.
مثل الآن عندما أريد أن تفعل شيئا، أفعل ذلك.

Rather do things when I want and how I want than get paid more at some office job and eat shit.
بدلا من ذلك تفعل الأشياء عندما أريد وكيف أريد من الحصول على أموال أكثر في بعض الوظائف المكتبية وأكل القرف.

I can eat when I want, sleep when I want.
يمكنني أن آكل عندما أريد أنام عندما أريد

And you are aware that when I want something to happen, it...
وأنت علي علم بأن عندما أريد شيئا أن يحدث، فإنه ...

when I want to break up with someone... not like my current relationship, in which I am very happy,
عندما أريد أن أنفصل عن إحداهن على عكس علاقتي الحالية والتي أنا سعيد بها للغاية

Yeah, when I want something at a grocery store, I usually just ask someone who works there.
نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك

I get to go home when I want, get drunk when I want.
أحصل على العودة الى بلادهم عندما تريد، يسكرون عندما أريد.

when I want to see you, I post a review on the message board.
عندما أريد رؤيتكِ سأضيف تعليق في تلك الصفحة

Yeah. I can do really little stuff when I want.
نعم، بإمكاني القيام ببعض الأمور البسيطة عندما أريد

when I want something, no one can stop me from taking it.
عندما أريد شيء لا أحد يستطيع إيقافي من أخذه

I don't always like beer, but when I want one, I choose Tres Equis.
أنا لا أحب دائما البيرة، ولكن عندما أريد واحدة، وأنا اخترت ايكيس تريس.

when I want to do something, I do it.
. عندما أريد أن أفعل شيء ، أفعله

when I want to watch TV you say read a book
عندما أريد أن أشاهد التلفاز تقولين أقرأ كتاب

when I want to do something you are not supposed to go on my nerves all the time.
عندما أريد فعل شيء ليس من المفروض تضغطي على أعصابي طوال الوقت.

Oh, that allows the plane to fly itself when I need a break.
هذا يجعل الطائرة تطير بنفسها عندما أريد أن أخذ راحة

I can be very persuasive when I wanna be, and for the record, you're always gonna be a doctor.
أستطيع أن أكون مقنع بشدة عندما أريد, و للتاريخ, أنت دائما ستكون طبيب.

And it reminded me of something I used to do when I wanted to avoid the page.
وإنه يذكرني بشيء إعتدت على فعله عندما أريد تجنب الصفحة.

I just drive around, listening to TED Talks or my jams or whatever, and if I want to get high, let's roll.
لتيد وهو يتحدث أو الإختناقات المرورية و عندما أريد الإنتشاء