"عند الزاوية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• around the corner
• in the corner
• on the corner
• at the corner
• round the corner
• into the corner

There's a place around the corner, serves deep dish
هناك مكان في عند الزاوية يقدمون أطباقا شهية

Uh... yeah, about five minutes. Just, uh, around the corner.
أجل، نحن على بُعد حوالي خمس دقائق عند الزاوية

Hey, squad, there's a, uh, long-term parking lot just around the corner.
يا فرقة، هناك، موقف لركن السيارات طويل الأمد عند الزاوية

If it's a hassle for you to keep moving it, then you can leave it in the corner.
إن كانت تسبب لكِ المتاعب لتنقليها، إذًا يمكنكِ تركها عند الزاوية.

From niggas on the corner to everybody in this room.
بدءاً من الشبان عند الزاوية إلى الجميع في هذه الغرفة

He worked at the corner market and brought our groceries home.
عمل في المحل عند الزاوية وكان يجلب البقالة الى البيت

A little up here around the corner somewhere.
هنا بالأعلى قليلاً في مكانٍ ما عند الزاوية

I got tools in my truck, it's parked around the corner,
لدى أدوات فى شاحنتى , انها متوقفة عند الزاوية

Just as likely to see a police cruiser as her car comin'around the corner, lad.
أعتقد فعلاً أنها فقط تحاول الإفتراق و من المرجح تماماً أن نرى الشرطة تطارد سيارتها و هي قادمة عند الزاوية يا فتى

There was a Fro-Yo place right around the corner.
لقد كان هنالك متجر يبيع الزبادي المُجمّد عند الزاوية مُباشرةً.

Well, there's a great Korean barbecue around the corner, if that sounds good.
حسناً، هناك طعام كوري عند الزاوية إنّ كان هذا جيداً

T-there's a great diner just around the corner, on 3rd.
هناك مطعماً جيداً عند الزاوية , عند الثالثة

Pick me up at 7:00. Drop me off around the corner.
أصطحبني عند السابعة و أنزلني عند الزاوية

Bunch of them camp in the parking lot around the corner.
مجموعة منهم تُخيم في موقف سيارات عند الزاوية.

Now, I see you brought some of your schoolwork with you. I have an office just around the corner in here, maybe you'd like to go do your work in there.
أرى أنك جلبت بعض الواجبات المدرسية معك, لدي مكتب عند الزاوية

The rag's over there in the corner - Good man
قماش التنظيف هناك عند الزاوية - رجل جيد -

My psychiatrist says I don't need him anymore so he just sits in the corner and reads.
قال طبيبي النفسيّ بأني ما عدت بحاجة إليه لذا يجلس الآن عند الزاوية ويقرأ

When we were kids, you were scared of that house on the corner, the creepy house.
عندما كنا أطفالاً ، كنتِ تخافين من ذلك المنزل المخيف عند الزاوية

I dunno, if you ever want to grab a pint, there's a pub on the corner.
اذا أردتِ كأساً من الجعة فهناك حانة عند الزاوية

All right, he just entered a brick building at the corner of 78th and Ellis.
حسنا، لقد دخل للتو إلى مبنى من الطوب عند الزاوية في 'ال78' و'إيليس'

Just leave the junker at the corner with the keys under the mat.
سأترك السيّارة عند الزاوية والمفاتيح تحت ممسحة الأرجل.

I was delighted with the way you whipped him up round the corner.
أبتهجتُ عندما رأيتُكَ تجلدين الخيل بتلك الطريقة عند الزاوية

You can cram them into the corner but they're not going away, Jerry.
يمكنك أن تكدّسهم عند الزاوية ولكنهم لن يرحلوا يا جيري.