"عند الظهيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at noon
• by noon
• in the afternoon
• around noon
• at high noon

My neighbor, a great woman. She opens at noon.
إنها جارتي وهي امرأة طيبة تفتح عند الظهيرة

You texted me to meet you outside City Hall at noon.
لقد راسلتني لتلتقي بي خارج قاعة المدينة عند الظهيرة

Dash DeWitt is meeting you at the Butter Stick at noon.
داش دويتس سيقابلك في عصا الزبدة عند الظهيرة

If we get a move-on, we can be there by noon.
إذا أسرعنا بالتحرك فسنصل هناك عند الظهيرة

in the afternoon anyone can serve them their beer. It's not quite so simple in the evening.
عند الظهيرة فان أيا كان يمكنه أن يُخدِّم هذا البار لكن الأمر ليس بهذه البساطة في المساء

So around noon, the motorcade leaves the airport.
عند الظهيرة تقريباً، الموكب يغادر المطار

On my off days, I start drinking at noon.
في أيام عطلتي ، أبدأ بالشرب عند الظهيرة

He'll meet you tomorrow at noon on the playground.
سوف ألقاك غدا عند الظهيرة في ساحة اللعب

All I know is we're to meet him in the village inn at noon.
جُل ما أعلمه هو أننا على موعد في نزل القرية عند الظهيرة

Meeting place is the Russian embassy tomorrow at noon to demand answers.
مكان اللقاء هو السفارة الروسية غدا عند الظهيرة للمطالبة بأجوبة

Get your affairs in order, dearie, for we duel at noon on my ship.
استعدّ لملاقاة مصيرك يا عزيزي في مبارزة عند الظهيرة على سفينتي

On the day itself, all riders and carriages meet by the heath at noon.
في اليوم نفسه ,كل الركاب و العربات يلتقون عند التلة عند الظهيرة

But the problem is that he goes up before the judge at noon, okay? - You listening to me?
ولكن المشكلة أنه سيمتثل أمام القاضي عند الظهيرة هل تنصت لي؟

Don't go that low. I got a case across town at noon I gotta get to.
لا تنزل للأسفل فلدي قضية بالطرف الآخر من المدينة عند الظهيرة

He's got a meeting at First Unity Bank at noon, marked in green.
لديه إجتماع في البنك عند الظهيرة محدد بالاخضر

The northwest guard takes lunch at noon.
الحارس في الموقع الشمالي الغربي يأخذ إستراحة الغذاء عند الظهيرة

My cousin never called me back, but I can get you a bouncy house by noon.
لم اتلقي اي رد من ابن عمي لكن بإمكاني احضار منزل نطاط لك عند الظهيرة

Actually, their bringing in replacement cranes from Orlando so I will be back to work by noon.
حقيقة , سيجلبون رافعاتٍ بديلة من أورلاندو لذا سأعود للعمل عند الظهيرة

That same putt... ... gonnagooneway inthemorning, the other in the afternoon.
بذلك الضربة الخفيفة للكرة تكون في إتجاه .عند الصباح وإتجاه آخر عند الظهيرة

in the afternoon, it was quiet, though, because they were all arrested and cooling their heels at the Tombs.
لكن الوضع كان هادئاً عند الظهيرة لأنّهم اعتُقلوا جميعاً وذهبوا لينتظروا في "مجمع احتجاز منهاتن"

We like to get'em up here around noon and get settled into camp.
نحب جلبهم للأنحاء هنا عند الظهيرة و الاسقرار بالخيم

And at high noon we will go full cycle.
عند الظهيرة سنكون في الموقع مع الدرَاجات الدرَاجات الناريَة