"عنقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his neck
• the neck
• its neck
• his head
• his throat
• decapitated
• the throat
• neck and
• neck with

Now, sit up, lean forward, arms around his neck.
استقيمي و انحني إلى الأمام طوقي عنقه بذراعيك

You think you're fast enough to save him before his neck snaps?
أتظن أنك سريع بما يكفي لتنقذه قبل أن تدق عنقه ؟

Because someone put a needle in his neck and he's angry.
لأن هنالك شخص ما غرز إبرة في عنقه وإنه غاضب

Not with the belt they found around his neck.
ليس باستعمال الحزام الذي وجدوه ملتفا حول عنقه

One of the injured, a 16-year-old youth, was rushed to hospital after being hit in the neck by a rubber bullet.
ونقل أحد المصابين، وهو شاب يبلغ من العمر ١٦ عاما، إلى المستشفى من جراء إصابته برصاصة مطاطية في عنقه.

Yeah, I'd like to take another look at his neck.
نعم، أنا أود أن أغتنم نظرة أخرى على عنقه.

How many times did I save that kid from breaking his neck?
كم مرة أنقذت فيها هذا الفتى من أن يكسر عنقه ؟

And, before any of these wounds occurred, his neck was broken.
و، قبل أن تظهر كل هذه الجروح لقد دقَ عنقه

I noose him -- put the rope around his neck.
أنا أقوم بتغطيه وجهه سأقوم بوضع الحبل حول عنقه

Before he could, he collapsed, breaking his neck when he fell.
قبل أن يتمكن من ذلك سقط وكسر عنقه بعدما سقط

More particularly, officials holding Zhang in custody reportedly burnt his neck with cigarette butts and made him sit for long hours without moving.
وعلى وجه الخصوص، ذُكر أن الأفراد الذين احتجزوا زانغ حرقوا عنقه بأعقاب السجائر وأجبروه على الجلوس دون حركة لساعات طويلة.

Liv Peng Harn was found dead in his cell with his legs shackled, his hands cuffed and his trousers around his neck.
وكان قد عثر على ليف بانغ هارن متوفيا في زنزانته، مقيد الساقين ومغلول اليدين وسرواله حول عنقه.

He was buried up to his neck in a remote sugar cane field and abandoned, but was subsequently rescued.
ودُفن حتى عنقه في حقل قصب السكر ناء ثم تُرك هناك، إلا أنه أنقذ لاحقاً.

He also states that he was burned with cigarettes on the back of his neck and that the handcuffs cut into his wrists and hands.
ويفيد أيضاً بأنه أُحرق بالسجائر على مؤخرة عنقه وبأن الأصداف أصابت معصميه ويديه بجروح عميقة.

Mr. Ismonov's wife saw signs of electric shocks and several cuts on his neck.
وشاهدت زوجة السيد إسمونوف علامات تدل على تعرضه لصدمات كهربائية مع عدة جروح على عنقه.

One of them showed a scar on his neck caused by a rope when he had tried to hang himself because of ill-treatment by the security staff.
وقد كشف أحدهم عن الندب الذي خلفه حبل على عنقه بعدما حاول الانتحار شنقاً بسبب سوء معاملة موظفي الأمن له.

The prison guards flung Mr. Satray hard on the cement floor and put their knees on his neck.
وألقى حراس السجن السيد ساتراي بعنف على الأرضية الأسمنتية وداسوا على عنقه بالركبة.

One of the students, who received a life-threatening wound in the neck, was forcibly removed from an ICRC vehicle by police.
وأنزلت الشرطة عنوة واحدا من الطلاب، أصيب بجرح في عنقه مهدد للحياة، من مركبة تابعة للجنة الصليب اﻷحمر الدولية.

And out of here, you are as dull as an old pencil, with saggy tits and a fucked-up tattoo on its neck.
خارج هذا المكان, انت مملة كقلم رصاص قديم بثدي مترهل ووشم على عنقه

Thrown in the van, he was again hit in the back, and when he lifted his head, a guard stepped on his neck.
وبعد أن ألقي به داخل الشاحنة ضرب من جديد على ظهره، وعندما رفع رأسه داس أحد الحراس على عنقه.

My step-mother had cut his throat and simply waited for me.
زوجته كانت قد نحرت عنقه وما كان عليها سوى انتظاري.

Dr. Butler get decapitated on YouTube, then what?
دكتور بتلر يضرب عنقه على اليوتيوب ,ماذا بعد؟

Shot through the throat just a month after coming home with this asshole.
أصيب برصاصة في عنقه. بعد أن عاد مع هذا الأحمق للوطن.