| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق أو المسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| - The truth is, you didn't look for her at all, did you? - That's not true. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنكِ لم تبحث عنها على الإطلاق, أليس كذلك؟ |
| The Navy wanted us in those areas so I could talk about it on social media. | Open Subtitles | البحرية تريدنا في تلك المناطق حتى أتمكن من الحديث عنها على وسائل الاعلام الاجتماعية |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر. |
| Certifying authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | UN | وتسند سلطة التصديق والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها. |
| He's showing no signs of breaking up with her at all. | Open Subtitles | ،إنه لا يظهر اي علامات للأنفصال عنها على الأطلاق |
| Well, I went into great detail about it on the phone. | Open Subtitles | حسناً، لقد أطلعت بالتفاصيل عنها على التليفون |
| It's just a Iittle weird talking about her on a date. | Open Subtitles | انها مجرد قليلا غريب نتحدث عنها على موعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 