اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "عن أول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • about the first
        
    • on the first
        
    • for the first
        
    • of the first
        
    • s first
        
    • its first
        
    • about your first
        
    • about my first
        
    • from the first
        
    • resulted in the first
        
    Ah! How about the first kiss? Open Subtitles أفضل من إمراة جميلة تنقذ حياتك ماذا عن أول قبلة ؟
    I just want to know about the first time you did or felt something that moved you or ripped you apart. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف عن أول مرة فعلتِ أو شعرتِ بشيء حرك مشاعركِ أو مزقكِ إلى أجزاء
    They imprint on the first creature they come in contact with. Open Subtitles يأخذون إنطباعا واضحا عن أول مخلوق يلتقون به بعد الولادة
    Report of the Secretary-General on the first review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 UN تقرير الأمين العام عن أول استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية لعام 2002
    The employee may request a paid annual vacation for the first year of work if the employer has employed her/him for at least six months without interruption. UN ويجوز للعامل أن يطلب إجازة سنوية مدفوعة عن أول سنة عمل إذا كان صاحب العمل قد استخدمه لمدة ستة شهور على الأقل دون توقف.
    In fact, the implementation of the Strategy is still far from achieving the goals of the first pillar, namely, measures to address the conditions conducive to the spread of terrorism. UN فهو ما زال بعيدا عن أول أركانها، أي التدابير الرامية إلى معالجة الظروف المؤدية إلى انتشار الإرهاب.
    You know, there's a saying about the first one through the wall. Open Subtitles أتعلم، هناك قول مأثور عن أول شخص عبر الجدار
    My father used to talk about the first ceremony, oh, in 1901. Open Subtitles أبي تعوّد على الحديث عن أول حفلٍ، في سنة 1901.
    Why did you ask him about the first four days of last month? Open Subtitles لِمَ سألتِهِ عن أول أربعة أيام في الشهر الماضي؟
    I told her, "Sit on my lap, we'll talk about the first thing that comes up." Open Subtitles لذا جلس على قدمي و تكلم عن أول ما خطر بباله
    I'm talking about the first all-female production of a Shakespeare play! Open Subtitles أنا أتكلم عن أول مسرحية لـ "شكسبير" بشخصيات من الإناث
    Report of the Secretary-General on the first review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 UN تقرير الأمين العام عن أول استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، لعام 2002
    Report of the Secretary-General on the first review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 UN تقرير الأمين العام عن أول استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002
    Report on the first full year of implementation of the reformed procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment UN تقرير عن أول سنــة كاملة لتنفيذ اﻹجـراءات المحسنـــة لتحديـد المبالـغ الـتي تســدد إلـى الـدول اﻷعضـاء نظير المعدات المملوكة للوحدات
    Report of the Secretary-General on the first review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 UN تقرير الأمين العام عن أول استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002
    He will be paid for the first 2 days if he is credited with at least 60 days of uninterrupted service. UN ويتقاضى أجره عن أول يومين إذا كان لديه ما لا يقل عن ٠٦ يوماً من الخدمة غير المنقطعة.
    but was responsible for the first reported instance of a Christian straight-to-gay conversion. Open Subtitles بل كانت مسؤولة عن أول حالة لـ التحويل المسيحي من مستقيم إلى شاذ
    If you're looking for the first excuse to bolt, trust me, you're gonna find one. Open Subtitles اذا كنـت تبحثيـن عن أول عـذر للإبتعـاد, ثقـي بـي ستجيـديـن واحـداً
    Report of the first full year of implementation of the reformed procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment Issue UN تقرير عن أول سنة كاملة لتنفيذ الاجراءات المحسنة الموضوعة لتحديد المبالغ التي تسدد الى الدول اﻷعضــاء نظير المعدات المملوكة للوحدات
    If we're done talking about the world's first four-foot-tall supermodel, I'd like to talk about me, please. Open Subtitles إذَا أنهينا الحديثَ عن أول عارضةَ أزياء تبلغ من الطول أربعة أقدام في العالم، فأنا أودُ الحديثَ عن نفسي، رجاءً.
    Last year, the Court unsealed its first five arrest warrants. UN وفي العام الماضي، فضّت المحكمة الأختام عن أول أوامر الاعتقال التي تصدرها.
    Why don't you tell us about your first time? Open Subtitles لماذا لا تخبرنا عن أول مرة مارستَ الجنس فيها؟
    about my first mixed-racial threesome. Open Subtitles عن أول علاقة جنسية ثلاثية لي مختلفة الأعراق.
    15. Qatar recognized Tunisia's efforts to implement recommendations from the first UPR. UN 15- واعترفت قطر بالجهود التي تبذلها تونس لتنفيذ التوصيات المنبثقة عن أول استعراض دوري شامل.
    The prosecution of war crimes resulted in the first conviction of rape as a war crime since 2002. UN وأسفرت المحاكمات على جرائم الحرب عن أول إدانة منذ عام 2002 للاغتصاب كجريمة حرب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد