عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيلة" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"عيلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Am I supposed to just pretend to be an FBI agent? | Open Subtitles | هل علي أن أتظاهر فقط أنني عيلة لدي المكتب الفدرالي |
| And then you'll take my job because there can't be two psychologists in one family. | Open Subtitles | وبعدين هتاخد شغلي عشان مينفعش يكون في إتنين أخصائيين نفسيين في عيلة واحدة |
| We're family now... and once you're in the family, your problems are over. | Open Subtitles | ... احنا بقينا عيلة واحدة و لحد ما نبقي عيله رسمي ، مش هيبقي في مشاكل ، صح؟ |
| Let's face it. I'm not a kid anymore. | Open Subtitles | أنا لازم أفهم كويس إني مبقتش عيلة |
| We have a Peronist family. | Open Subtitles | إحنا عيلة بتحب بيرون. |
| And I'd like you to meet the Redmans. | Open Subtitles | وقابل عيلة ردمان بالمرة |