"عينات الدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blood samples
• blood sample
• the blood
• blood sampling

All samples were subjected to DNA testing to confirm the origin of the presented whole blood samples.
وأُخضعت العينات كلها إلى اختبار الحمض النووي للتأكّد من أصل عينات الدم الكامل التي سُلّمت.

Okay, well, I'm processing the blood samples that I've gotten so far.
حسنا، حسنا، أنا افحص عينات الدم التي حصلت عليها لحد الآن

I need test results on the blood samples, and double check.
أقتل هل تم فحص عينات الدم فحصا ً مزدوجا ؟

I sent our blood samples to the C.D.C., had them look at them under the electron microscope.
أرسلت عينات الدم إلى مركز مكافحة الاوباء، و طلبت أن يَنْظرونَ إليهم تحت المجهرِ الألكترونَي.

% Cases with satisfactory blood sample
النسبة المئوية للحالات ذات عينات الدم المُرضية

Her blood samples came back with impossibly high electrolyte levels.
وجاءت عينات الدم ظهرها مع مستويات عالية بالكهرباء مستحيل.

The highest concentrations in blood samples of the indigenous population were reported for the Russian Arctic.
وقد وردت تقارير بشأن أعلى التركيزات في عينات الدم لدى السكان الأصليين في المنطقة الروسية القطبية.

Braxton must've switched blood samples with the real victim, postmortem.
براكستون يجب أن كنت تحولت عينات الدم مع الضحية الحقيقية، بعد الوفاة.

Got the lab work back on the blood samples taken from your victim's shirt.
حصلت علي تقرير المعمل ان عينات الدم الماخوذه من قميص الضحية

Got time to leave some blood samples today?
هل لديك وقت لترك بعضاً من عينات الدم اليوم؟

No DNA matches from the blood samples on the victim?
لا يوجد تطابق حمض نووي من عينات الدم التي كانت على الضحية؟

You get one more chance or I send my blood samples to the FBI.
لديك فرصة واحدة بعد أو أرسل عينات الدم إلى الفيدراليين

And Abby hasn't gotten any hits on the blood samples we found in Eddie's car.
و آبي لم تحصل على أي اكتشافات على عينات الدم التي وجدت في سيارة إدي

We have more frozen blood samples, more data of every kind, and much more experience.
عندنا أكثر من عينات الدم المجمّدة, بيانات أكثر من أي نوع. وحتى تجربة أكبر.

No victims were found, but blood samples were taken.
،لم يتم العثور على الضحايا .لكن تم أخذ عينات الدم

They successfully stole a huge number of blood samples of volunteers, and genetic data of variant viruses.
لقد سرقوا بنجاح عدد كبير من عينات الدم من متطوعين, و معطيات جينية لعدد من الفيروسات.

Eggs for breakfast, blood samples for dinner?
بيض من أجل الإفطار عينات الدم من أجل العشاء؟

I think we can assume he's been taking blood samples for some time.
اعتقد انه نستطيع افتراض انه كان يأخذ عينات الدم منذ وقت

Got someone from the hospital to switch the blood sample or change the paperwork.
جعلتي شخصا ما من المستشفى يُبدل عينات الدم أو غيرتي الاوراق

Time for another blood sample, Mr. Van Dyke.
لقد حان الوقت لمزيد من عينات الدم سيد فان دايك

This telemetrically regulated blood sampling allows the study of selective effects of hypergravity during centrifugation.
وتتيح عملية أخذ عينات الدم المحكومة بالقياس عن بعد امكانية دراسة تأثيرات منتقاة للجاذبية المفرطة أثناء الطرد المركزي.