| Looked at your picture, see if I got your nose, your eyes. | Open Subtitles | كنت انظر الى صورتك لأرى ان كنت حصلت على أنفك، عيونك |
| Close your eyes, tell yourself no one is looking at you. | Open Subtitles | اغلقي عيونك واقنعي نفسك بأنه لا يوجد أحد ينظر إليكِ |
| - The real question is, are my eyes popping more than your eyes? | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو هل أعيني تظهر أكثر من عيونك ؟ |
| When your eyes were closed and you were praying, what was in your head? | Open Subtitles | عندما كانت عيونك مغلقه وأنتتصلي, ما الذي دار برأسك ؟ |
| I can't wait till your eyes adjust to the light, and we see the look on your face. | Open Subtitles | لا يمكنني ان انتظر حتى تتأقلم عيونك على الضوء و نرى النظرة على وجهك |
| Now close your eyes with me and envision the perfect journey for Pete. | Open Subtitles | الان اغلقي عيونك وتخيلي الرحله المناسبه لـ بيت |
| Let's try opening your eyes next time, dude. | Open Subtitles | حاول فتح عيونك في المرة القادمة ، اتفقنا ؟ |
| You mean the way your eyes popped out of your head and you sprinted away at full speed? | Open Subtitles | اتعني عندما خرجت عيونك من راسك ثم جريت بأقصى سرعة؟ |
| The passion was in front of your nose, if only you'd opened your eyes to see it. | Open Subtitles | العاطفة كانت أمامك تماماً, لو فقط فتحتي عيونك و رأيتيها. |
| Jennifer, you take the painting off the wall, and, Sean, you just stand there with murder in your eyes. | Open Subtitles | جينيفر أزيل الصورة من الحائط وشون قف هناك بنية القتل في عيونك |
| Next Friday's paper, Esther. Keep your eyes peeled. | Open Subtitles | الجمعة القادمة هو عيد أستر، حاولي الحفاظ على عيونك |
| I cannot look at myself in your eyes if I let a murderer go free. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أنظر إلى نفسي في عيونك اذا سمحت للقاتل بالفرار |
| look through your eyes and see everything inside. | Open Subtitles | اريد النظر خلال عيونك وارى كل شئ بالداخل |
| Have you ever had one? I can tell you haven't had one, Cause your eyes didn't light up when I said it. | Open Subtitles | لا أظن هذا لأن عيونك لم تلمع حين قلت هذا |
| Have you ever shut your eyes on a bus and woke up and had no idea where you are? | Open Subtitles | هل أغلقت يوما عيونك على متن حافلة وإستيقظت ولم يكن لديك فكرة عن مكانك؟ |
| You die, bleeding from your eyes... your ears... everywhere. | Open Subtitles | تموت، نزف من عيونك... آذانك... في كل مكان. |
| All right, keep your eyes closed just for two more seconds. | Open Subtitles | حسناً , دعي عيونك مغلقة لمدة ثانيتين أيضاً |
| Now, Marge, your eyes must stay completely covered for two full weeks. | Open Subtitles | الان مارج يجب أن تبقى عيونك مغطاة لاسبوعين كاملين |
| Do you know they'll hold your head under water till your eyes are spinning? | Open Subtitles | تعرفُ بأنهم سيضعون رأسك تحن الماء وحتى عيونك سيعزلونها ؟ |
| Your lovely eyes are shining Like two stars, they twinkle | Open Subtitles | جميلة هي عيونك .. إنها ساطعة مثل نجمين يلمعان |
| It's the number in your eye that has increased, Mr. Talwar... | Open Subtitles | الرقم الذي في عيونك هو الذي إزداد يا سيد تلوار |
| Because I had to come back and look into those green eyes of yours and tell you I love you. | Open Subtitles | لأني يجب أن اعود لأرى مابداخل عيونك الخضراء وأخبركي اني أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 