"عُمّال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• workers
• miners

Talks about municipal salaries, undocumented workers, pollution, policing practices.
تتحدّث عن الرواتب المُستقلّة، عُمّال غير رسميّين، تلوّث، مُمارسات الشرطة.

Groups of Russian construction workers are bussed in daily to help with the new rail line.
مجموعة من عُمّال روسيّين يتم نقلهم بباص بشكل يومي للمساعدة في خط السكك الحديدية الجديد

Sea org workers take home something Between six and 40 cents an hour.
عُمّال مُنظّمة البحر يتقاضون ما بين 6 إلى 40 سنتاً فى الساعة.

Master Hoong, two of the workers from the mine are here to see you.
سيد هونج، التنين والنمر،. . عُمّال مِنْ المنجمِ يريدا رؤياك

He says about another tribe, miners,
هو يتكلم عن قبائل أخرى عُمّال المناجم

City workers found her when they opened the manhole
عثر عليها عُمّال المدينة عندما فتحوا الفتحة للتحقق من مجرى المجاري.

Yeah, I ended up getting found by some dock workers 3 miles from the house.
أجل، لقد انتهى بي الحال أنِّي وُجِدتُ من قِبل بعض عُمّال الميناء على بُعد ثلاث أميال من المنزل

The only people we're performing for are, like, the migrant workers who are just hanging out there.
لم يكن الجمهور سوى عُمّال مهاجرين يتسكّعون هناك

My guests have crushes on food service workers.
ضيوفي عِنْدَهُمْ يَسْحقونَ على يد عُمّال قسم الطعام

workers needed in the miniature plastic bomb shop.
يلزمنا عُمّال في تصنيع قنبلة بلاستيكيّة مصغرة

More and more workers insist on the right not to breathe secondhand smoke.
يَصرُّ أكثر فأكثر عُمّال على الحقّ أَنْ لا يَتنفّسَ دخانَ مُسْتَعملَ.

I'm still waiting on casualty numbers from the refinery but between the oil workers we saved, and the number of refugee Cogs coming over our borders, our numbers are swelling.
لا أزال انتظر أعداد الضحايا من المصفاة ولكن بين عُمّال النفط الذين أنقذناهم وأعداد العبيد القادمون عبر حدودنا أعدادنا تتضخّم

I've been before a workers' comp board already for the 9/11 volunteers' fund.
أنا قبل كومب عُمّال يَستقلُّ ل9/11 صندوق متطوعين.

Security guards, dock workers plus any number of federal inspectors through here on a regular basis
حرّاس الأمن، عُمّال حوضِ سفن زائد أيّ عدد المفتشين الإتحاديينِ خلال هنا على a قاعدة منتظمة

I found comfort in the community of non judgment carnaval workers.
وَجدتُ راحةً في جاليةِ الحكمِ غيرِ carnaval عُمّال.

When factory workers get screwed, the union does not go out on "miff."
عندما عُمّال مصنعِ يُصبحونَ شَدّوا، الإتحاد لا يَخْرجُ على "يُزعجُ."

On electric and phone company workers.
على كهربائيِ وهاتفِ عُمّال شركةِ.

Hooli CEO Jack Barker has been taken hostage by workers at a Hooli factory in China, which produces cell phones.
‫ "‫الرئيس التنفيذي ل "هولي ‫(جاك باركر). ‫قد تم أخذه رهينة بواسطة عُمّال ‫في أحد مصانع "هولي" في "الصين"،

For the miners an'their families - an'for'ee, sir!
{\fnAdobe Arabic}! تجاه عُمّال المنجم وعائلاتهم، وتجاهك، سيّدي

Those are the names of the miners stuck down there.
تلك هي أسماء عُمّال المناجم العالقين