"عِنْدَهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• has
• had
• 't have
• have a
• having
• have the
• he have
• I have
• does have
• have his

Senator O'Brien has 33 electoral votes based on our projection.
السّيناتور أوبراين عِنْدَهُ 33 نقطة انتخابية من خلال تقديراتنا

He has that effect on everyone the first few weeks.
عِنْدَهُ ذلك التأثيرِ على كُلّ شخصِ الأسابيع القليلة الأولى.

No matter what, no matter when, no matter who... any man has a chance to sweep any woman off her feet.
غير مهم متى، غير مهم أين ، غير مهم من أيّ رجل عِنْدَهُ الفرصه لسِحْب أيّ إمرأة من قدميها.

So he was the only one who had access.
لذا هو كَانَ الوحيدَ الذي كَانَ عِنْدَهُ وصولُ.

had blood from him and his father all over them.
كَانَ عِنْدَهُ دمُّ منه وأبوه في جميع أنحاء هم.

Sean has the most experience when it comes to micro-vascular anastomosis.
شون عِنْدَهُ أكثر التجربةِ عندما يتعلق الأمر بوَصلةَ وعائيةَ دقيقةَ.

Are you saying that Kiki has a self-image problem?
هَلْ تَقُولُ بأنّ كيكي عِنْدَهُ مشكلة صورةِ ذاتيةِ؟

You're beautiful, but everybody has something they've always wanted spruced up.
أنت جميل، لكن كُلّ شخصَ عِنْدَهُ شيءُ أرادوا دائماً تَهندموا.

I don't care what this child has in him.
أنا لا أَهتمُّ الذي هذا الطفلِ عِنْدَهُ فيه.

Folks, Richard has something he'd like to tell you.
، ريتشارد عِنْدَهُ شيءُ يوَدُّ أَنْ يُخبرَكم به.

I have a 16-year-old son, and he has friends.
عِنْدي إبن عمره 16 سنةً، وهو عِنْدَهُ أصدقاءُ.

At least now his mother has someone to bury.
على الأقل الآن أمّه عِنْدَهُ شخص ما للدَفْن.

Every living creature has a destiny, be sure of it.
كُلّ مخلوق حيّ عِنْدَهُ قدر، كن واثقاً من ذلك

Could he have had an allergic reaction to it?
يُمْكِنُ أَنْ كَانَ عِنْدَهُ ردّ الفعل الحسّاس إليه؟

No, this man had his hands down at his sides.
لا، هذا الرجلِ كَانَ عِنْدَهُ أيديه أسفل في جوانبِه.

Me and Ade had some wine at the house.
ني وأد كَانَ عِنْدَهُ بَعْض النبيذِ في البيتِ.

I guess you could say we both had a revelation that day.
أَحْزرُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ كلانا كَانَ عِنْدَهُ إيحاء ذلك اليومِ

Turns out he had a close personal relationship with Santa.
اتضح انه كان عِنْدَهُ علاقة شخصية مَع سانتا. ؟

Honey, this doesn't have anything to do with me.
العسل، هذا ما عِنْدَهُ أيّ شئُ ليَعمَلُ مَعي.

Yeah, the three of you should have a good time.
نعم، الثلاثة منك يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ وقت طيب.

And John did mention that he was having marital problems.
وجون ذَكرَ ذلك هو كَانَ سَيكونُ عِنْدَهُ مشاكلُ زوجيةُ.

Adamo, how does it feel to have the verdict go your way?
أدامو، هكذا يَعمَلُ هو ملمسَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ القرارُ يَذْهبُ طريقَكَ؟

I have some feelings. He may have some feelings.
عِنْدي بَعْض المشاعرِ هو لَرُبَّما عِنْدَهُ بَعْض المشاعرِ

Marty does have difficulty expressing his feelings.
مارتي عِنْدَهُ صعوبةُ يُعبّرُ عن مشاعره.

The guy should have his own section.
الرجل يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ قسمه الخاص.