"عِنْدَهُمْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They have
• 've got
• They've
• have a
• have the
• don't have

They have guardians with powers that walk among them.
عِنْدَهُمْ أولياءُ الأمور مَع السلطات التي تَمْشي بينهم.

Just wondered if They have any idea who did it.
فقط تَسائلَ إذا عِنْدَهُمْ أيّ فكرة التي عَمِلتْ هي.

They have none of the traditional support facilities or resources.
عِنْدَهُمْ لا أحد من التقليديِ وسائل دعمِ أَو مصادر.

They're all scuffed up, and they've got little creases in them.
هم جميعاً مُجَرجَرون فوق، و هم عِنْدَهُمْ طوياتُ صَغيرةُ فيهم.

They've certainly got work ethic and dedication from their dad.
عِنْدَهُمْ بالتأكيد حَصلَ على خلقِ العملِ وتكريس مِنْ أَبِّهم.

They have one job and they can't do that right.
عِنْدَهُمْ شغل واحد وهم لا يَستطيعونَ عمل ذلك. جين.

They have restrictions on how many times you can call in.
عِنْدَهُمْ القيودُ على كَمْ مرّة أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتّصلَ في.

And They have the cutest little four-poster beds in each room.
وهم عِنْدَهُمْ اللطفاءُ قليلاً أسِرّة ملصقِ أربعة في كُلّ غرفة.

They have her hopped up on all kinds of heavy-duty tranquilizers.
عِنْدَهُمْ قَافِزونها فوق على كُلّ أنواع المسكّناتِ العالية التحمّلِ.

In the ladies' restroom, They have some sort of an Internet toilet.
في غرفةِ استراحة السيداتَ، عِنْدَهُمْ نوع من مرحاض الإنترنتِ.

They say They have three more just like the one I saw.
يَقُولونَ بأنّهم عِنْدَهُمْ ثلاثة أكثرُ مثل الواحد رَأيتُ.

You tell them They have one more hour to get me this file, or I press this trigger and we all die.
تُخبرُهم عِنْدَهُمْ ساعة أكثرة للحُصُول عليي هذا الملفِ، أَو أنا أَضْغطُ هذا الزنادِ وكلنا نَمُوتُ.

They know we're missing, and They have tracking dragons.
يَعْرفونَ بأنّنا مفقودون، وهم عِنْدَهُمْ تتبع التنيناتِ.

They have got our grains rejected in all the markets.
هم عِنْدَهُمْ حبوبُنا رَفضتْ في كُلّ الأسواقِ.

Well, HG got there later, but I bet They have closed-circuit cameras.
حَسناً، وَصلَ إتش جي إلى هناك لاحقاً، لَكنِّي رَاهنتُ بأنّهم عِنْدَهُمْ آلات تصوير الدائرة المغلقة.

You know, women in this country, they've got no modesty.
تَعْرفُ، نِساء في هذه البلادِ، هم عِنْدَهُمْ لا تواضعَ.

Anything they've got, even a broom closet'd be fine.
أيّ شئ عِنْدَهُمْ حتى مكنسة سرية يَكُونُ حسنا

I've got untested producers and they've got the jitters.
أنا عِنْدي منتجونُ لم يختبرُ وهم عِنْدَهُمْ الخوفُ.

When a horseman passes, soldiers have a rule
عندما الخيال يَعْبرُ، الجنود عِنْدَهُمْ قاعدة

They don't have enough blood to be of interest.
هم ما عِنْدَهُمْ بما فيه الكفاية دمُّ إهتماماً.