"غادر لتوه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just left

And then I just left an entire world at Zoom's mercy.
وبعد ذلك غادر لتوه عالم كامل تحت رحمة التكبير و.

Now that I think of it, he wasn't far from her door and could well have just left.
والآن بعد أن فكرت فى ذلك لم يكن بعيداً عن بابها وربما يكون قد غادر لتوه

I really wanted to kill someone, so I just left.
أنا حقا يريد قتل شخص، لذلك أنا غادر لتوه.

I feel like someone just left some wind behind in here.
أشعر كمن غادر لتوه وراء بعض الرياح في هنا.

You really think your dad would have just left it with his stuff for anyone to find?
هل تعتقد حقا والدك قد غادر لتوه ذلك مع الاشياء له لأحد أن يجد؟

The nurses just left'em here, like we know what the fuck we're doing.
الممرضات غادر لتوه 'م هنا، وكأننا نعرف ما هي اللعنة نقوم به.

I-I-I just left my job to move into teaching.
III غادر لتوه بلدي العمل للانتقال إلى التدريس.

You guys, Clay just left to get drugs with Becca and her pimp.
يا رفاق، كلاي غادر لتوه للحصول على المخدرات مع بيكا وقوادها.

Kowalski just left his house carrying a backpack.
كوالسكي غادر لتوه منزله يحمل حقيبة على ظهره.

A guy like that just left with a pretty blond woman.
هذا الشخص غادر لتوه مع أمرأة شقراء جميلة

A person on the rebound will be with anybody just to forget the person they just left.
ألف شخص على انتعاش سيكون مع أي شخص فقط لنسيان الشخص الذي غادر لتوه.

After we got back from the Pole our car went off to a museum whereas this one was just left to rot.
وصلنا بعد العودة من القطب سيارتنا انفجرت إلى متحف في حين كانت هذه واحدة غادر لتوه لتتعفن.

Yes, I just spoke with him, not a half hour ago, he just left.
نعم، لقد تحدثت إليه منذ قليل منذ أقل من نصف ساعة، لقد غادر لتوه

Hi. Please tell Mr. Dardis that Mr. Bernstein has just left.
أخبري السيد دارديس ان السيد برنستين قد غادر لتوه

We went to confront him and the landlady said the son of a bitch just left.
ذهبنا لنواجهة مع صاحبة قال انه غادر لتوه

After everything we've been through, he just left.
بعد كل شيء مررنا به، انه غادر لتوه

Nana just texted that she and Rob just left the lake.
نانا texted مجرد أنها وروب غادر لتوه البحيرة.

The man who just left was our confidential informant Simon Kahn.
و الرجل الذي غادر لتوه هو مخبرنا السري (سيمون خان)

Oh, no, actually he just left.
أوه، لا، في الواقع انه غادر لتوه.

He just left this morning, am I right?
لقد غادر لتوه هذا الصباح، هل أنا محق؟