"غازاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gas

That would swirl water and chemicals around with that rock until what came out would be gas.
التي سوف تخلط الماء مع المواد الكيميائة اضافة الى تلك الصخور حتى تكون النتيجة غازاً

He said that the police were short of munitions and that he had also ordered tear gas.
وقال إن الشرطة تنقصها الذخيرة وأنه قد طلب أيضاً غازاً مسيلاً للدموع.

Two officers allegedly sprayed tear gas directly into his face, causing him to lose consciousness.
ويزعم أن اثنين من مستجوبيه رشا على وجهه مباشرة غازاً مسيلاً للدموع حتى فقد وعيه.

'Cause we're gonna run out of gas.
' يَجْعلُ نحن ذاهِبونَ إلى إستنفذْ غازاً.

Too bad CO2 is an invisible gas.
من السيء أن يكون ثاني أكسيد الكربون غازاً غير مرئي

This Macleay bug will shoot out a strong gas once enemy approaches.
تقذف تلك الحشرات غازاً قوياً عندما يقترب منها العدو

~ Well, if you're stuck in traffic, for instance, and you saw this, and green gas started coming out,
- لو علقت في إزدحام مروري على سبيل المثال - وشاهدت هذه العبوة يتسّرب منها غازاً اخضر

He moved here to become a stunt man, not to release chemical gas.
إنتقل إلى هنا ليصبح مؤدي حركات خطرة، وليس ليطلق غازاً كيميائياً.

Today, we think of carbon dioxide as a dangerous greenhouse gas that leads to global warming.
اليوم، نعتبر ثاني أكسيد الكربون غازاً دفيئاً خطيراً يؤدي إلى الاحتباس الحراري.

He called it brewery gas, but of course it was well known by that time as fixed air.
وأطلق عليه غازاً مخمراً ولكن كان هذا الغاز معروفاً حينها ويسمى الغاز الثابت

How could they make enough of this new gas to fill the skies with floating aeronauts?
كيف سيصنع غازاً كافياً كي يغزو الطيارون السماء

Doc whipped up a sleeping gas, knocked all the guards out cold.
حضّر الطبيبُ غازاً منوّماً، أدخلتُ جميع الحرّاس في غيبوبة.

Sorry, I'm having trouble concentrating, because I think I smell gas.
آسف، سَيكونُ عِنْدي تَركيز المشكلةِ، لأن أعتقد أَشتمُّ غازاً.

When was the last time you put gas in this thing?
عندما كَانَ آخر مَرّة وَضعتَ غازاً في هذا الشيءِ؟

- Yeah, you didn't tell me it was gas.
- نعم، أنت لَمْ تُخبرْيني أنه كَانَ غازاً.

Franklin, if we run out of gas before we get back to that service... station, you're towing us back in that chair.
فرانكلين، إذا إستنفذنا غازاً قَبل أَن نعود إلى تلك المحطة ستسحبنا للخلف في ذلك الكرسي

Contains gas under pressure; may explode if heated
تحتوي غازاً تحت ضغط؛ قد تنفجر إذا سخنت

The second commitment period may, however, add another gas (Nitrogen trifluoride) to the list if the proposal of an amendment to Annex-A of the Kyoto Protocol is accepted by the next conference.
وربما تضيف فترة الالتزام الثانية غازاً آخر إلى القائمة هو ترافيلوريد النيتروجين إذا قُبل الاقتراح الداعي إلى تعديل المرفق ألف من بروتوكول كيوتو في المؤتمر القادم.

H280 Contains gas under pressure; may explode if heated
H280 تحتوي غازاً تحت ضغط؛ قد ينفجر إذا سخن

Contains gas under pressure; may explode if heated H280
يحتوي غازاً تحت ضغط؛ قد ينفجر إذا سخن H280