"غاليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• expensive
• precious
• Gallet
• Galle

Sorry you had to get an expensive facial'cause of me.
أنا أسفه , أنت حصلت علي . ماسكات غاليه بسببي

Yes, but, you see, the thing is, you can buy a cheap car, like a Jaguar, or you can buy an expensive car, like a bent...
نعم ، والامور هو تستطيع ان تشتري سيارة رخيصه مثل جاغور او غاليه مثل

We move in and subsequently out of our offices, mainly because it was too expensive, we fired two CEOs, we've pivoted to a box, and then pivoted back.
, نحن نتحرك و نخرج من المكاتب ربما لأنها كانت غاليه جدا لقد طردنا مديرين تنفذيين , وصوتنا للصندوق, بعدها صوتنا مجددا ً

That won't do as well, our Da Ji is very precious.
هذا لن ينفع ايضا , فحبيبتى دا جى غاليه جدا

Jean-Luc Gallet (France, customs and border control expert)
جان لوك غاليه (فرنسا، خبيراً في شؤون الجمارك ومراقبة الحدود)

Do you have any idea how expensive these things are? Huh?
هل لديك أى فكره كم هى غاليه تِلك الأشياء؟

I mean, I think you should get dinner and then buy me an expensive gift.
أعني, أعتقد أنت يجب أن تشتري لي العشاء ومن ثم تشتري لي هديه غاليه

I will not let my dad buy her expensive gifts instead of me.
لن اجعل والدي يشتري لها هدايا غاليه بدلا عني

Garbage trucks, for example, are expensive, but the fact that they're hard to hide and harder to sell means that you don't find a lot of garbage-truck alarm systems.
شاحنات القمامه كمثال غاليه ولكنها في الحقيقه صعب اخفائها واصعب بيعها يعني ذالك

expensive foreign fabric, made in England
اقمشه مستورده غاليه الثمن صنعت في انجلترا

Not only are the rates for lessons expensive but,
ليست اسعار الدروس غاليه فقط .. لكن ..

The beer here is more expensive, so other ranches sell imported brands.
البيره هنا غاليه للغايه لذا المزارع الاخرى تبيع الماركات المستورده

Yeah, we wanted to get him a sawed-off shotgun, but those are pretty expensive already.
أردنا أن نحضر بندقيه و لكنها غاليه جداً الأن

I don't judge anymore. I'm just sitting here, eating expensive crab cakes.
لا أنتقد بعد الآن فقط أجلس وأتناول كعكات غاليه

There is a reason no one cares that you drive an expensive car.
هناك سبب انه ليس هناك احد يهتم انك تقود سيارة غاليه

They can't afford surgery. It's too expensive.
هم لا يَستطيعونَ تَحَمُّل الجراحةِ انها غاليه عليهم

Chance occurrences so precious that they almost make one believe in the divine,
الفرصه تاتى غاليه لدرجه انها تجعل الفرد يؤمن بالاله

I meant that Your Majesty's life is far too precious to be put at risk against such a common rabble.
أعنى أن حياه جلالتك غاليه من ان نخاطر بها ضد هؤلاء الثوار

If you're to learn from the ground up, even a minute is precious.
، ان اردت التعلم من البدايه .حتى كل دقيقه تكون غاليه

(Signed) Jean Luc Gallet
(توقيع) جان لوك غاليه المحتويات

(Signed) Jean-Luc Gallet
(توقيع) جان لوك غاليه

Jean Luc Gallet
جان لوك غاليه

The Special Rapporteur transmitted to the Government the case of Arulappu Jude Arulajah, who was reportedly arrested on 2 October 1993 in Bambalapitiya by armed men in civilian dress and was blindfolded, handcuffed, and driven to the army camp off Galle Road referred to above.
١٧٦- أحال المقرر الخاص الى الحكومة حالة أرولابو جوده أرولاجا، الذي أُفيد أنه قُبض عليه في ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١ في بامبا لابيتيا من رجال مسلحين بالملابس المدنية وأنه عُصبت عيناه وقُيدت يداه وأخذ بالسيارة الى معسكر للجيش قبالة شارع غاليه المشار اليه أعلاه.