"غرفة نومك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your bedroom
• your room
• your bed
• own bedroom
• your living room

Dude, dude, there's two guys with sledgehammers in your bedroom, bro.
يارجل , هناك رجلين مع مطارق في غرفة نومك يااخي

You think you're in your bedroom, but you're really in... the incubator!
تعتقد بأنك في غرفة نومك ولكنك في الحقيقة قي جهاز التحضين

But I can't help noticing that here the statue's in your bedroom.
لكني لا استطيع ان افهم فان التمثال موجود في غرفة نومك

I wrote a formula on your bedroom mirror, and I think it relates somehow to the global blackout.
لقد كتبتُ معادلة على مرآة غرفة نومك و أعتقد أنها بطريقة ما ذات علاقة بفقدان الوعي

I can be your virtual party police and monitor any nastiness that might occur in your bedroom.
يمكنني أن أكون شرطة حفلتك الأفتراضية وأترصد أي بذاءة التي قد تحدث في غرفة نومك

While you were jumping around in your bedroom to men in tights,
بينما كنت أنت تتنقل في غرفة نومك كصبي يرتدي ملابس نسائية

Yes, if you're expecting company, but you don't have enough chairs, you can bring out pillows from your bedroom and use them on the floor for a Moroccan feel.
نعم إذا كنت تتوقع وصول بعض الضيوف و لا تملك ما يكفي من الكراسي يمكنك أن تحضر وسائد من غرفة نومك و أن تضعها على الأرض

I got in by jumping on top of the Dumpster in the alleyway and climbing through your bedroom window.
قفزت على صفائح القمامة بالشارع الخلفي ودخلت من نافذة غرفة نومك

Used to watch you take it out and cry over it in your bedroom.
‏‏أراقبك تخرجينه وتبكين عليه ‏في غرفة نومك. ‏

Okay, I'm gonna adopt a dozen puppies, and I'm gonna let them sleep in your bedroom.
حسناً ، سأقوم بتبني دزينة من الجراء وسأسمح لهم بالنوم في غرفة نومك

You wanna discuss that wall in your bedroom?
أتريدين مناقشة هذا الجدار في غرفة نومك ؟

We can move him to your bedroom. We'll figure something out.
يمكننا نقله إلى غرفة نومك إلى أن نتدبر الأمر.

You live in the boat and I use your bedroom as my second office.
كنت تعيش في القارب وأستخدم غرفة نومك كمكتب الثاني.

Business has doubled since I turned your bedroom into a gift shop.
الأعمال تضاعفت منذ حولت غرفة نومك إلى محل للهدايا

In your bedroom there's a dresser with a blue lamp.
في غرفة نومك خزانة ملابس بمصباح أزرق افتحي الدرج الذي بالأعلـى

[Movie replaying] In your bedroom there's a dresser with a blue lamp.
في غرفة نومك خزانة ملابس عليها مصباح أزرق

In your bedroom there's a dresser with a blue lamp.
في غرفة نومك خزانة ملابس عليها مصباح أزرق

Look, I don't know what's bothering you, but don't take your bedroom problems out on me.
انتبهي, لا أعرف ما الذي يزعجك، ولكن لا ترمي مشاكل غرفة نومك عليّ.

We found testosterone in your bedroom and pictures of you and Mary Ann.
لقد وجدنا توسترون في غرفة نومك و صورا لك و لماري آن

Yeah, but now you can put that one in your room and watch it in your bed.
أجل، لكم الآن بوسعك وضعها أحدهما في غرفة نومك و تشاهد الأفلام من سريرك.

You had no idea she was naked on your bed.
ليس لديك أنى فكرة أنها في غرفة نومك عارية

You can have your own bedroom. You can lock it every night.
بإمكانك اختيار غرفة نومك لكِ وحدك يمكنك أن تغلقيها كل ليلة

Left breast is your living room and the right breast is your bedroom?
الثدى الايسر غرفه معيشتك و الثدى الايمن غرفة نومك ؟