"غسله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wash it
• washed
• to wash
• wash off
• wash his hair
• laundered

Putting things in your mouth that were in other people's mouths, no matter how you wash it, it's nasty.
وضع الاشياء في فمك التي تكون في أفواه الآخرين بغض النظر عن كيفية غسله , أنها مقرفه

The shirt's already been stained with ink. Even if you try to wash it out, it'll never be white again.
لقد تلطخ القميص بالفعل بالحبر اذا حاولت غسله لن تزول البقعه ابداَ

No, you can't wash it now and it is a problem, because I have other plans for you now.
لا، لا يمكنكِ غسله الآن و هذه مشكلة لأن عندي خطط أخرى لكِ

The glass that had recently been washed, some breath mints, some eyedrops.
الكأس الذي تم غسله مؤخراً , منعش نفس الفم قطرة العين

It's like there's this filth that just can't be washed off me.
هو مثل هناك هذا القذارة ذلك تماما لا يمكن غسله لي.

Just washed it from here all the way down to here somewhere.
مجرد غسله علي طول الطريق وصولا الى هنا في مكان ما

'No, you can't wash it now and it is a problem,'because I have other plans for you now.'
لا، لا يمكنك غسله الآن وتلك مشكلة لأنه لدي عدة أشياء لتقومي بفعلها الآن

It wicks away sweat, so you never have to wash it.
إنه يطرد العرق لذا لا يتوجب عليك غسله أبدًا

This is my only black shirt, and mom needs me to wash it.
هذا قميصي الوحيد ذو اللون الأسود و أمي تريد غسله

And she used to wash his hair in the sink when he couldn't wash it for himself anymore.
وأنها إعتادت على غسل شعره في الحوض عندما لم يستطع من غسله بنفسة بعد الآن

Look at that shrimp. You could wash it off and rve it again.
انظر إلى ذلك الروبيان بإمكانك غسله واستخدامه ثانية

Now, I know you tried to wash it, but DNA, Pete, is a funny thing, and it has a tendency to hang around.
الآن أعلم بأنك حاولت غسله لكن الجينات أمر عجيب ولها ميول بالبقاء

They're like, "How do you get the dead smell out of your hair?" I'm like, "I wash it with lemons."
انهم مثل، "كيف تحصل على رائحة الموت خارج شعرك؟ أنا احب غسله مع الليمون

In the first stage, whole ore is gravity fed into a screening trommel where it is washed with water and classified.
ففي المرحلة الأولى، يتم ضخ الركاز الكامل بواسطة الثقل النوعي في غربال فرز اسطواني دوار حيث يتم غسله بالماء وتصنيفه.

After the bombing, the road was cleared of demolished tractors, automobiles, etc., by bulldozers and then washed.
وبعد القصف جرى استخدام البلدوزرات ﻹخلاء الطريق مما تحطم من جرارات وسيارات وما إلى ذلك، ثم جرى غسله.

For skin contact the skin should be washed with soap and water.
أما عند ملامسة الجلد فإنه يتعين غسله باستخدام الصابون والماء.

Once washed, the fruit is chewed to a pulp so all the goodness can be sucked out.
وبعد غسله نتخلص من لبّ الفاكهة حتى يكون المذاق كاملاً

This thing hasn't been washed in years. I think the last guy who wore it might have thrown up.
ان هذا الشيء لم يتم غسله لسنوات اعتقد ان اخر رجل ارتداه تقيء فيه

It's red, you know. It'll bleed if it hasn't been washed before.
إنه أحمر ، كما تعلم سوف يلون بقية الملابس إن لم يتم غسله من قبل

I had some makeup on before that was surprisingly difficult to wash off.
وضعت بعض المستحضرات التجميلية قبل أن يصعب غسله على نحو مدهش

Don't worry, chief, if it hasn't already been laundered,
لا تقلقي، حضرة القائدة إذا لم يتم غسله