| The elephant's trunk is sensitive enough to select individual leaves... ..but strong enough to rip off entire branches. | Open Subtitles | خرطوم الفيل حساس بما يكفى لأستـهـداف الأوراق وحـدهـا لكنه أيضاً قوى لدرجه تؤهله مـن اقتـلاع غصون بـأكملها |
| Through a little hole in the wall... the children had crept back into the garden and were sitting... on the branches of the trees. | Open Subtitles | ..من خلال فتحة في الحائط الاولاد تسللو ..الى الحديقة وكانو يجلسون على غصون الشجر |
| Old branches on the ground, open both up and down. | Open Subtitles | غصون قديمه على ألارض ، إفتحها على حد سواء صعودا وهبوطا. |
| ♪ I have the branches of a leafless tree ♪ | Open Subtitles | ♪ لدي غصون شجرة عديمة الأوراق ♪ |
| I want a whisker basket. Say it correctly. | Open Subtitles | نعم اريد سله غصون انطقها صح اولا |
| A whisker basket! Say it right. | Open Subtitles | سله غصون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني