"غلوب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Globe
• Globes
• glob
• Gloop

Well, he didn't lock you up in a snow Globe with faulty equipment and a blonde lunatic.
حسنا، وقال انه لم قفل لك في ثلج غلوب مع معدات معيبة و مجنون شقراء.

When you won the golden Globe, was it hard not to cry?
عندما ربحت جائزة الفولدن غلوب هل كان صعباً ألا تبكي ؟

I'm sure you slept through the announcement but you snagged a Golden Globe nomination.
أنا متأكد أنك أهملت الإعلان و لكن أصبح لديك ترشيح غولدن غلوب

I mean, it's not Spotlight at the Boston Globe.
إنها ليست بمثابة "سبوتلايت" في صحيفة "بوسطن غلوب".

She tried to fuck me at the Golden Globes last year. - Followed me right into the men's room.
حاصرتني في دورة مياه الذكور في الغولدن غلوب لمضاجعتي

We all saw that thing glob together and go down the drain.
كلنا رأينا هذا الشيء غلوب معا وتذهب هباء.

Said he's the first Jewish editor at the Globe.
يقول إنه أول محرر يهودي في صحيفة "غلوب".

We go to a bar called the Globe, around the corner.
نحن نذهب إلى حانة تدعى "ذا غلوب" بالقرب من الزاويه

Over 100 countries have expressed an interest in the Globe programme and we are now developing a fruitful partnership with these countries.
إذ أعرب أكثر من ١٠٠ بلد عن الاهتمام " ببرنامج غلوب " ، ونقوم اﻵن بتطوير مشاركة مثمرة مع هذه البلدان.

We look forward to working with you, Mr. President, and with all the Members of the United Nations to make the Globe programme as successful as possible.
ونحن نتطلع إلى العمل معكم، سيادة الرئيس، ومع جميع أعضاء اﻷمم المتحدة لنجعل " برنامج غلوب " برنامجا ناجحا قدر اﻹمكان.

They would subsequently receive global environmental images and information created from their data and that of other Globe schools around the world.
وبعد ذلك سيتلقون صورا ومعلومات عن البيئة في جميع أنحاء العالم مجمعة من بياناتهم ومن بيانات لمدارس غلوب اﻷخرى في بلدان مختلفة.

6. The United States would work bilaterally with partner countries to implement the Globe Programme.
٦ - واختتم كلامه قائلا إن الولايات المتحدة تتعاون، على الصعيد الثنائي، مع البلدان المرتبطة بتنفيذ برنامج غلوب.

2. Also welcomes the willingness expressed by many Governments to participate in shaping and carrying out the Globe initiative;
٢ - ترحب أيضا بالرغبة التي أعربت عنها كثير من الحكومات في المشاركة في تحديد شكل مبادرة " برنامج غلوب " وتنفيذها؛

Israel's occupation of Lebanon had been marked by acts of violence and intimidation against civilians, as the recent testimony of a former Israeli soldier reported in the Boston Globe had demonstrated.
فلقد اتسم الاحتلال الاسرائيلي للبنان بأعمال العنف والتخويف ضد المدنيين حسبما بينت ذلك الشهادة التي أدلى بها مؤخرا جندي إسرائيلي سابق ونشرتها صحيفة بوسطن غلوب.

2. Also welcomes the willingness expressed by many Governments to participate in shaping and carrying out the Globe initiative;
٢ - ترحب أيضا بالرغبة التي أعربت عنها كثير من الحكومات في المشاركة في تحديد شكل مبادرة برنامج غلوب وتنفيذها؛

The latter fact was covered in the 26 December 1993 Boston Globe article by Reuters.
وقد جرى تغطية الحقيقة اﻷخيرة في المقالة التي نشرتها " رويترز " في صحيفة " بوسطن غلوب " في ٢٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.

That's what happens when you're a Golden Globe nominee.
هذا ما يحدث عندما ترشحين الغولدن غلوب

After he won the Pulitzer, if he had a mind to go to the New York Times, he could've done that, the Boston Globe, the LA Times, no problem.
بعد فوزه بجائزة "البولتيزر" ان كان له رغبّة بالذهاب إلى صحيفة "نيويورك تايمز" أمكنه فعل ذلك، صحيفة "بوسطن غلوب"

We want to hit the candle store, Fudgerama, the Zipper Hall of Fame, Snow Globe World and the Taj Meatball.
نحن نريد أن تصل مخزن شمعة، Fudgerama، قاعة زيبر للمشاهير، الثلوج غلوب العالمية وميتبال محل.

They serve you drinks at the golden Globes.
يقدمون لك المشروبات في الغولدن غلوب

I stepped on a glob of gum.
أنا داس على غلوب من العلكة.

You're Augustus Gloop, the fat German boy.
،(أنت (أوغستس غلوب الفتى الألماني البدين