"غيتار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guitar
• guitarist
• guitars
• bass
• harp
• player

I think you should do, like, a guitar or something.
اظن عليك، مثلا، العزف على غيتار أو شيئا كهذا.

Try music. You're a decent guitar player, not great.
تجرب الموسيقى، تكون عازف غيتار مقبول، ليس عظيماً

I mean, big deal, so you can strum a guitar and make some words rhyme.
أعني أمر عظيم أن تتعامل مع غيتار وتصنع بعض الكلمات النغمية

You're a real guitar player. You got some talent. Seriously.
أنتي عازفةُ غيتار حقيقية، لديك موهبة حقاً

I also don't understand why any live band needs a third guitarist.
أنا أيضا لا أستوعب لماذا تحتاج فرقة موسيقية لعازف غيتار ثالث.

We could have a guitar Hero marathon.
نحن يمكن أن يكون لها الماراثون غيتار هيرو.

Who gets a $50,000 guitar and doesn't even bother to say "thank you"?
من يحصل على غيتار بــ 50.000 دولار بدون عناء أن يقول شكــرا ؟

We'll probably have to get somebody else for lead guitar, though.
من المحتمل أنه علينا الحصول على عازف غيتار آخر

And I also need a new guitar player in case you haven't noticed.
وكذلك إلى عازفة غيتار في حالة لم تلاحظ ذلك

I guess I'm only bringing one guitar on this revenge trip.
أظنني سأحضر فقط غيتار واحد .لرحلة الانتقام هذه

Doesn't look like much, but that's a very special guitar.
إنه لا يبدو جميلاً لكنه غيتار مميز للغاية

It's always a guitar player. It is always a guitar player, isn't it?
ـ إنه دوماً عازف غيتار ـ إنه دوماً عازف غيتار، صحيح؟

I'm a guitarist, I've been listening to a lot more guitar bands.
انا عازفة غيتار كنت قد استمعت لكثير من فرق عزف الغيتار في كامدن

...are the tightest fucking German guitar pedals ever made in history, okay?
انها انحف دواسات غيتار المانية حدث ان صنعت في التاريخ حسنا ؟

Because when you learn to be comfortable with who you are, it won't matter if you're wearing a varsity jacket or a guitar or a plumber's outfit you saw in a bad'80s porn.
لأنه عندما تتعلم كيف تكون مرتاح لما أنت عليه لن يكون مهماً. إذا كنت ترتدي سترة رياضية أو غيتار

Neighbor guy, you brought your fruity guitar.
الجار ، أراك قد أحضرت غيتار الفواكة الخاص بك ، دعنا نبقيه صامتاً

Would you like to go hear some wonderful guitar tonight?
أترغبين أن نذهب لنسمع عزف غيتار رائع الليلة؟

House, you play a guitar you got in ninth grade.
انفصاله عن اي نوع من الاتصال هاوس,انت تعزف على غيتار تلقيته في الصف التاسع

Superlative bass guitarist - the Doctor really knows how to put a band together.
عازف غيتار جهاري رفيع الدكتور يعرف بالظبط كيف ينشأ فرقة.

♪ If they had guitars, here's how they'd strum ♪
♪ إذا كنتم تملكون غيتار فهكذا كيف يمكنكم مداعبة أوتار الغيتار. ♪

[sighs] There was a bright light and harp music.
{\pos(192,230)} كان هناك ضوء ساطع وموسيقى غيتار.