"فؤوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• axes
• hatchets
• tomahawks

Had I not gone after this troll messenger, we'd all be up to our necks in axes.
, لو لم أكن قد ذهبت وراء هذا رسول الترول ونحن جميعا يمكن ان تكون رؤوسنا في فؤوس

Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.
الذين أرعبوا بحور الشمال، فؤوس تقطر دماً وقرى تحرق عن بكرة أبيها،

Crampons, ice axes, carabiners, short and long pick, two times 30 metres of rope, two static chords...
حبال، فؤوس جليد، أشرطة ربط حبال قصيرة. معول طويل. و لفتين من الحبال بطول 30 متر، وحبلينثابتين..

Children are coming into the world with ice-covered souls and hatchets in their hands!
يأتي الأولاد إلى العالم و نسماتهم مكسوة بالجليد و في أيديهم فؤوس

- With no tomahawks and no cure. - You know that's not what I'm saying.
ــ بلا أي فؤوس أو ألقحة ــ أنت تعلم تماماً أنني لا أقصد ذلك

If you choose to fell the timber, axes, wedges, block and tackle sheriff has at the hardware store.
لو إخترت إنزال الخشب فؤوس حبال , رافعيات وعجلات فرئيس الشرطة يملكها في مخزن المؤن

25 axes with wooden hafts 10
خطاف عنقودي فؤوس ذات مقابض خشبية

You've got a rifle without any bullets and a couple of fucking fire axes.
لديك بندقية بدون رصاص و بضعة فؤوس حريق لعينة ...انا فقط

It's for psychos with climbing axes.
إنه من اجل المعتوهين ذوي فؤوس التسلق

The Dagos don't even have ice axes.
و "دايغوز" حتى إنهُ ليس لديهم فؤوس جليد.

Witnesses noted the characteristics of the militants' homemade weapons -- sticks, cudgels, axes that were upgraded to increase their striking effect by means of welding iron spikes onto them, using pieces of circular saws, domestic axes with larger helves, etc.
وأشار الشهود إلى خصائص أسلحة المقاتلين المحلية الصنع - العصي والهراوات، والفؤوس التي تم إدخال تحسينات عليها لتعزيز قوتها الضاربة من خلال وضع شوكات حديدية طويلة عليها بواسطة اللحام واستخدام قطع من المناشير الدائرية الشكل، وكذلك فؤوس منزلية ذات مقابض أكبر، إلخ.

Clowns with axes!
مهرجين يحملون فؤوس!

Clowns with axes! Oh!
مهرجين يحملون فؤوس!

Oh, God! Clowns with axes!
يا الهي مهرجين يحملون فؤوس!

Juno, use one of the ice axes.
(جونو) استخدمي واحدة من فؤوس الثلج

hatchets.
بل فؤوس.

No war paint or tomahawks or anything?
لا أصباغ حرب أو فؤوس الهنود الحمر أو أي شيء ؟

They issue tactical tomahawks to marines.
يصرحون لهم فؤوس حرب هناك