"فاجئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• by surprise

But what they find takes everyone by surprise.
ولكن فاجئ ما وجدوه الجميع لم ارى قراءة كهذه من قبل

They grew in numbers, evolving at a rate that took the ancients by surprise.
ازدادوا في العدد تطوروا بمعدل فاجئ القدماء

Would that indicate that the murderer had taken Mrs. French by surprise?
هل هذا يشير الى أن القاتل فاجئ السيده (فرينش).

Inspector, is it your opinion that the assailant, whether he, she or it, had taken Mrs. French by surprise?
أيها المفتش ,هل رأيك أن المهاجم, سواء كان هو أو هي أو أيا كان, هل فاجئ السيده (فرينش)؟