"فانياً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mortal

No matter how mortal I become, the Devil can depend on that.
بغض النظر عن درجة كوني فانياً ، الشيطان يُمكنه الإعتماد على ذلك

I was a mortal man then, and a moral one.
كنتُ إنساناً فانياً حينها إنساناً صالحاً

Of course, I'll have a gun to your head the whole time, but once you're mortal again, you don't need to worry about eternal Regent punishment.
لكن عندما تصبح فانياً مجدداً، لن يكون عليك القلق بشأن عقاب الحكام الأبدي.

I knew it wouldn't be long before you barged in... begging me to make you mortal again.
كنت أعرف أن الوقت لن يطول قبل أن تأتيني متوسلاً لأجعلك فانياً من جديد

For many Christians, Jesus was mortal one day and divine the next.
بالنسبة للعديد من المسيحيين المسيح كان فانياً في يوم وأصبح إلهاً في اليوم التالي

I have been mortal, and some part of me is mortal yet.
أنا كُنْتُ فانية ، وبَعْض الجزءِ منّي لا زال فانياً حتى الآن

Avalon was actually a place where Merlin helped Arthur, a mortal, ascend.
أن (آفيلون) هو المكان حيث ساعد (ميرلين) فانياً وهو (آرثر) بالارتقاء

I wish he was mortal.
اتمنى لو كان فانياً

That creature is not mortal.
هذا المخلوق ليس فانياً

And he was mortal.
ولقد كان فانياً

Yeah, i went mortal.
-أجل , لقد أصبحتُ فانياً

Well for now, Khalek is still mortal.
-حتى الآن، ما زال (كالبك) فانياً

First I'll make you mortal again.
-لكن سأجعلك فانياً أولا .