"فخور جداً بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• so proud of you
• very proud of you
• am so proud of
• be more proud of you
• 's very proud

Basketball meant so much to me, Coach. I'm so proud of you.
عنت كرة السلة الكثير لي أيها المدرب انا فخور جداً بك

You don't have to say anything. I'm so proud of you.
لا داعي لأن تقول أي شيء أنا فخور جداً بك

I was so proud of you. I am so proud of you.
‫كنت فخوراً جداً بك ‫أنا فخور جداً بك الآن

It takes a lot of courage to say what you said. I'm very proud of you.
يتطلّب ذلك الكثير من الشجاعة لقول ما قلته أنا فخور جداً بك

That is called personal growth, and I'm very proud of you.
هذا نمو بالشخصية، وأنا فخور جداً بك

I'm so proud of you for sticking it out at that place and for trusting me to find your grandma.
أنا فخور جداً بك لإبتعادك عن ذلك المكان ولثقتك بي في إيجاد جدتك

I am so proud of you.
انا فخور جداً بك لا احد دخل السحر

Richard, I am so proud of you.
أوه ، ريتشارد ، ريتشارد ... أنا فخور جداً بك ...

I am so proud of you for agreeing to testify.
انا فخور جداً بك لموافقتك على الشهادة

I'm so proud of you, oh, my God.
يا إلهي، أنا فخور جداً بك

I am so proud of you.
أنا فخور جداً بك.

I'm so proud of you.
أنا فخور جداً بك

I am so proud of you.
.فإنّي فخور جداً بك

I am so proud of you.
أنا فخور جداً بك

(laughs) I am so proud of you, Rachel.
أنا فخور جداً بك ريتشل

I am very proud of you, son. Really proud of you.
أنا فخور جداً بك يا بني حقاً فخور بك

"l'm your son Daniel, and I'm very proud of you, Dad.''
أنا إبنك "دانييل"، وأنا فخور جداً بك يا أبي

He's very proud of you. And he wants all of Gotham to know that.
إنه فخور جداً بك ويريد من (غوثام) بأكملها أن تعرف هذا

In any case, Lyle, I'm very proud of you and your progress.
على أية حال يا (لايل) أنا فخور جداً بك وبتقدمك

Couldn't be more proud of you!
إني فخور جداً بك!