"فراشك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bed
• your mattress
• your bunk
• bedroom

But she just sleeps in your bed when you're not there
ولكن هى كانت تنام فى فراشك عندما كنت غير موجود

Well, I'm sure you'll have no problem getting her into bed.
حسناً، أعتقد أنك لن تواجه صعوبة في جرها إلى فراشك

You ever lie in your bed, looking at the window?
هل استلقيت في فراشك من قبل ناظرا إلى النافذة؟

You'll go straight to bed, without a ride on the roundabout.
ستذهب مباشرة إلى فراشك بدون أن تلعب في لعبة الأحصنة.

Make sure you leave your mattress on the curb before you go.
الحمد لله، تأكد من ترك فراشك على الرصيف قبل أن تذهب

Go on. Go to bed before you wake the house.
إنطلق إلى فراشك قبل أن توقض من في المنزل

Well, you're gonna be glad i got you out of bed tonight.
حسنا , ستكون سعيدا بما أني أخرجتك من فراشك الليلة إذاً

You won't need a sleeping bag. I'll make your bed.
لن تحتاج إلى كيس النوم هذا، سأعد فراشك بنفسي

You should be in your bed until we can determine the cause of your blindness.
لابد أن تكون في فراشك حتى نتمكّن من .تحديد سبب عماك

You better get back to bed, hon. I'm sure you got class in the morning.
من الأفضل أنْ تعوديّ إلي فراشك ، حلوتي أنا متأكدة أن لديكِ درساً في الصباح.

Get out of bed and come to work, would you?
استيقظ من فراشك و اذهب للعمل , هل ستفعل ؟

If I don't call your name and tonight you're lying in bed, thinking, "I'm a huge loser,"
إذا لم اُنادي إسمك و تكوني مستلقية الليلة على فراشك "و تفكرين "أنا فاشلة كبيرة

That's easy. She's a slave. We'll just bring her to your bed.
هذا سهل، إنها جارية سنحضرها إلى فراشك وحسب

Could you hear your father force himself on her from your own bed?
هل بإمكانك سماع والدك يفرض نفسه عليها من فراشك ؟

- If I recall, Ben Wheeler, you've always been pretty good at putting girls to bed.
ستكون دائما جيد جدا باحضار فتاة الى فراشك

you wet your bed until seventh grade.
حقيقه: بانكِ بللتي فراشك حتى الفصل السابع

You got in pretty late last night. I saw your bed was empty.
لقد تأخرتِ كثيرًا ليلة أمس، رأيت فراشك فارغًا

You'd cry, you had nightmares, you peed your bed.
كنت تبكين، تشاهدين كوابيس، كنتِ تبللين فراشك.

It seized up when I was climbing into your bed to take a nap.
لقد أصبتُ به عندما كنتُ أحاول تسلّق فراشك لأخذ قيلولة.

Not when some prison guard finds a little oxy underneath your mattress.
ليس عندما يجد أحد حراس السجن القليل من الأوكسي تحت فراشك

The one you took out from the corner of your bunk and put in this pocket.
هذا الذى أخذته من طرف فراشك ووضعته فى جيبك

You don't want to bring your bedroom here, you want to bring them to your bedroom.
ليس عليك أن تجلب فراشك إلى هنا يجب أن يحدث العكس