"فرانسيسكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Francesca
• Francisca

Until we discovered the Francesca had been owned by the Vangor family.
حتى إكتشفنا أن سفينة فرانسيسكا كان ملك لعائلة فانجر من قبل.

Official Millennium Development Goals data Francesca Perucci 212 963 0212
البيانات الرسمية بشأن الأهداف الإنمائية للألفية فرانسيسكا بيروتشي

Ms. Francesca Boldrini, Director, Global Health Initiative, World Economic Forum, Cologny, Switzerland
السيدة فرانسيسكا بولدريني، المديرة، مبادرة الصحة العالمية، المحفل الاقتصادي العالمي، كولونجي، سويسرا

The distinguished representative of Colombia, Ms. María Francisca Arias, has the floor.
واُعطي الكلمة اﻵن لممثلة كولومبيا الموقرة السيدة ماريا فرانسيسكا أرياس.

At the age of 39, on attaining power, he married Francisca Aparicio Mérida.
ولما وصل إلى الحكم، تزوج من دونيا فرانسيسكا أباريسيو ميريدا وكان عمره ٩٣ عاما.

little Donovan and baby Frankie-- that's short for "Francesca"...
الصغير "دونافين" و"فرانكي" الطفل هذا إختصار لـ"فرانسيسكا" والتوأم

Who we also discovered was the illegitimate son of Captain General Don Juan Ubilla of the Capitana and his Mexican mistress, Francesca Vangor.
وإكتشفنا أيضاً أنه كان الإبن غير الشرعي للفريق دون جوان أوبيليا قبطان الكابيتانا وعشيقته المكسيكية فرانسيسكا فانجر.

So I'm reading this, and all of a sudden I start hyperventilating because there it is right in front of me in Ubilla's last letter to Francesca.
كنت أقرأ هذا، وفجأة بدأت اللهث لأن أمامي رسالة أوبيليا. الأخيرة إلى فرانسيسكا

He told the Dutch captain his name was Raphael Serrano of the tobacco ship Francesca.
أخبر القبطان الهولندي ..أن اسمهكان رافائيلسيرانو. من سفينة التبغ فرانسيسكا.

Waller, anything ever come up on that Francesca Sutton girl?
واللير، يصعد أي شئ أبدا على تلك بنت فرانسيسكا ساتن؟

The Group was assisted in its mandate by two consultants, Sergio Finardi and Brian Johnson-Thomas, and by Francesca Jannotti Pecci of the Department of Political Affairs of the Secretariat.
وساعد الفريق في أداء مهمته مستشاران هما السيد سرجيو فيناردي والسيد برايان جونسون - توماس، فضلا عن فرانسيسكا جانوتي بيسي، بإدارة الشؤون السياسية التابعة للأمانة العامة.

Francesca was right. We were screwed.
فرانسيسكا كانت على حق لقد فشلنا

Right now I've got a girl named Francesca Sutton.
الآن انا أصبح بنت مسماة فرانسيسكا ساتن.

Francesca Sutton and Lita Newsome are best friends.
فرانسيسكا ساتن و ليتا أفضل الأصدقاء.

I killed 8 wolves tonight before I got to Francesca,
قَتلتُ 8 ذئابَ الليلة (قَبلَ أَن أصل إلى (فرانسيسكا

Stop you don't know yourself, Francesca.
توقّفْك لا تَعْرفُ نفسك، فرانسيسكا.

Francesca, this is Jeremy and Richard. Let me guess.
(فرانسيسكا), هذا (جيرمي), و(ريتشارد) - دعني أحزر -

Sister Mathilda! Sister Francisca!
أيتها الأخت ماتيلدا أيتها الأخت فرانسيسكا

When they failed to return, the following day the sister-in-law of Evaristo Albino Téllez, Francisca Santos Pablo, aged 33, and the boy's grandmother, Victoriana Vázquez Sánchez, aged 50, went out to look for them.
وعندما لم يعودا خرجت للبحث عنهما شقيقة زوجة ايفاريستو ألبينو تيليز المدعوة فرانسيسكا سانتوس بابلو البالغة 33 سنة من العمر وجدة الصبي فيكتوريانا فاسكيز سانشيز البالغة 50 سنة من العمر.

Statement by Ms. Maria Francisca Ize Charrin, Chief, Treaties and Commission Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights
بيان مقدم من السيدة ماريا فرانسيسكا ازي - شارين، رئيسة فرع المعاهدات واللجنة، مفوضية حقوق الإنسان

The Committee was then addressed by Ms. María Francisca Ize-Charrin, Chief of Treaties and Commission Branch.
ثم ألقت السيدة ماريا فرانسيسكا إيسي - تشارين، رئيسة فرع المعاهدات واللجنة كلمة في اللجنة.