| Herr Frode was kind enough to share your report with me. | Open Subtitles | السيد "فرود" كان لطيفاً كأنه سمح لي بالإطلاع على تقريرك |
| - Mr. Frode said I have access... | Open Subtitles | السيد "فرود" قال أنه يمكنني الحصول على كل ما أحتاجه |
| I would in this context also like to express my great appreciation to the Group's Scientific Secretary, Dr. Frode Ringdal, Norway, not only for his effort to bring together this report, but for the dedicated and most competent way he has served the GSE for 20 years. | UN | وفي هذا الصدد أود أيضا أن أُعرب عن تقديري العميق لﻷمين العلمي للفريق الدكتور فرود رينغدال من النرويج لجهوده في وضع هذا التقرير وأيضا لتفانيه وقدراته الفائقة في خدمة فريق الخبراء العلميين طوال عشرين سنة. |
| You'll be charged with fraud, conspiracy, murder. | Open Subtitles | سوف تكون مسؤول مع فرود التآمر والقتل |
| And Vice President Ford, I mean, let's not forget he had the most to gain personally from my stepping down, he was still absolutely convinced that we were gonna win the impeachment vote, and comfortably. | Open Subtitles | فقد حاول ثنيي عن ذلك .(ونائبَ الرئيس (فرود أعني، دعنا لا ننسى فقد كان هو أكبر الرابحين من إزاحتي |
| So by Freud's definition, I have achieved mental health. | Open Subtitles | لذا بتعريف فرود بانا انجزت تقدما في الصحة العقلية |
| He cannot question the analysis scientific of the Jean-Louis Ferraud. | Open Subtitles | ولايستطيع الجدال فى نتائج تحاليل صديقى فرود |
| Lisbeth. Mr. Dirch Frode. | Open Subtitles | "أليزابيت" السيد "فرود" |
| My name is Dirch Frode. | Open Subtitles | أنا أدعى "ديرك فرود". |
| And everything about Frode. | Open Subtitles | وكل شيء يتعلّق بـ"فرود" |
| Submitted by: The Jewish community of Oslo; the Jewish community of Trondheim; Rolf Kirchner; Julius Paltiel; the Norwegian Antiracist Centre; and Nadeem Butt (represented by counsel, Mr. Frode Elgesen) | UN | المقدم من: الجالية اليهودية في أوسلو، والجالية اليهودية في تروندهايم، ورولف كيرشنر، ويوليوس بالتييل، والمركز النرويجي لمكافحة التمييز العنصري، ونديم بوت (يمثلهم المحامي السيد فرود إلجيسين) الأشخاص المدعون أنهم ضحايا: أصحاب البلاغ |
| I am so sorry, Frode. | Open Subtitles | (آسفة جداً يا (فرود |
| Call Frode. | Open Subtitles | اتصلي بـ"فرود" |
| We may remember Troy from such films... as The Verdict Was Mail fraud and Leper in the Backfield. | Open Subtitles | .. قد نتذكره من أفلام مثل (فردكل واز ميل فرود) (و(لبر إن باكفيلد |
| So you still want to search for insurance fraud, | Open Subtitles | إن كنت مازلت تبحث عن التأمين (فرود) |
| Oh, check fraud. | Open Subtitles | شيك فرود |
| It's not Tom Ford. Tom Hegarty. | Open Subtitles | . (إنها ليس (توم فرود) إنها (توم هيجراتي |
| Open it up, Mr Ford. | Open Subtitles | أفتحها سيد (فرود) |
| - Good God. Where's Dr Freud? | Open Subtitles | أين يكون الطبيب فرود عندما تحتاجه؟ |
| As Lucian Freud once said to me, "Water lilies? | Open Subtitles | كما قال (لوسيان فرود) لي ذات مرّة: ماء السوسن؟" |
| Good night, Lady Ferraud. | Open Subtitles | مساء الخير ,مدام فرود . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني