"pistols" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مسدسات
• المسدسات
• مسدس
• مسدسا
• ومسدسات
• والمسدسات
• مسدّسات
• بالمسدسات
• المسدّسات
• مسدساتكم
• بمسدسات
• مسدساً
• للمسدسات
• المسدسان
• المسدّساتِ

But who needs three pistols to shoot one rabbit?
ولكن من يحتاج ثلاث مسدسات ليصيب أرنب واحد

He said six robbers, five bags of equipment, and full auto pistols.
لقد ذكر 6 سارقين، خمس حقائق معدات، وخمس مسدسات أوتوماتيكية بالكامل.

In the case of pistols or rifles, holes are drilled into the barrel and the essential components of the receiver.
وفي حالة المسدسات أو البنادق، يتم إحداث ثقوب في الماسورة والمكونات الأساسية لعلبة التشغيل.

1. Revolvers and self-loading pistols
المسدسات العادية والمسدسات الذاتية الإلقام

200 Browning 0.22 " pistols
200 مسدس عيار 0.22 بوصة طراز طراز براوننغ

The Special Security Service had used only the engraving machine and made only one mark, on the barrel of the weapon, for both pistols and rifles.
واقتصرت دائرة الأمن الخاص على استخدام جهاز النقش ولم تضع إلا علامة واحدة على ماسورة السلاح سواء كان مسدسا أم بندقية.

Three of the settlers armed with rifles and pistols opened fire, while the soldiers stood by a few metres away.
فأطلق ثلاثة من المستوطنين المسلحين ببنادق ومسدسات النار في حين وقف الجنود على بُعد أمتار لا يحركون ساكنا.

pistols cal. 22, 6, 35, 7, 65, 40, 45
مسدسات عيارات 22 و 6 و 35 و 7 و 65 و 40 و 45

None of the Beretta pistols are in use owing to lack of ammunition, which is expected to be transferred to LNP from the Special Security Service.
ولا يُستخدم أي من مسدسات بيريتا بسبب عدم توفر الذخيرة، ويتوقع نقلها من جهاز الأمن الخاص إلى الشرطة الوطنية الليبيرية.

Some of these seized weapons are modified starter pistols, but they can cause the same effect as in the original form.
ومع أن بعض هذه الأسلحة المصادرة مسدسات صوتية معدّلة، يمكن أن يكون لها المفعول نفسه كما لو كانت بشكلها الأصلي.

During the halt, 20 Kosovo Albanian men approached them with pistols and bats, behaving aggressively.
وفي أثناء توقفهما، اقترب منهما 20 من ألبان كوسوفو يحملون مسدسات وعصي ويتصرفون على نحو عدواني.

The Group was not able to trace the Taurus or Glock pistols, as the companies have not yet replied to the requests for information.
ولم يتمكن الفريق من تتبع مسدسات تاوروس ولا مسدسات غلوك، لأن الشركتين لم تردا بعد على طلبات الحصول على معلومات.

1. Revolvers and self-loading pistols
مسدسات ذات مخزن دوار ومسدسات ذاتية الإلقام

These weapons are deployed on the streets because of a reported shortage of pistols and of pistol calibre ammunition.
ولقد نُشرت هذه الأسلحة في الشوارع بسبب ما يذكر من وجود نقص في المسدسات وذخائرها.

The Director General maintained the view that the Ivorian police deploy assault rifles because of a shortage of 9 mm pistols and associated ammunition.
وأصر المدير العام على رأيه بضرورة استخدام الشرطة الإيفوارية بنادق هجومية نظرا لنقص المسدسات من عيار 9 ملم وذخائرها.

89. The Group informed the Director General that it broadly agreed with police requirements for 9 mm pistols and ammunition.
89 - وأبلغ الفريق المدير العام بموافقته عموما على احتياج الشرطة إلى المسدسات من عيار 9 ملم وذخائرها.

That's why I sell them to everyone, guns, revolvers, rifles, pistols.
لهذا انا ابيع للجميع, مسدس, ريفولفر, رايفل, بيستول.

Well, if you do, there will be two pistols, one from each side.
حسنا، لو فعلت سيكون هناك مسدسان مسدس بكل جانب

During the first quarter of 1999: four assault rifles, three carbines, one rifle, seven hunting rifles and 18 pistols were confiscated.
وخلال الربع اﻷول من عام ١٩٩٩، صودرت ٤ بندقيات حربية، و ٣ بندقيات قصيرة وبندقية عادية و ٧ بندقيات صيد و ١٨ مسدسا.

Grenade launchers, machine pistols, pistols, revolvers, ammunition for these items
قاذفات للقنابل، ومسدسات آلية، ومسدسات، وغدارات، وذخائر لهذه الأصناف

Rifles, pistols, Automatic Guns, Cannons, Heavy and Light Machine-Guns
البنادق والمسدسات سريعة الطلقات والمدافع الرشاشة الثقيلة والخفيفة.

They found the counterfeiting press, five pistols, two automatics.
عثروا على مطبعة تقوم بالتزييف، خمسة مسدّسات وبندقيّتين آليّـتين.

Never been more serious in my life. You and me, pistols.
لمأكنْجاداًهكذافيحياتي ، سيتنازل كلّاً منّا بإطلاق النار بالمسدسات

I mean, pistols at dawn, that sort of thing.
أَعْني، المسدّسات عِندَ الفَجرِ، ذلك النوع من الأشياء.

All right. Let's go, guys. Grab your pistols.
حسناً, لنذهب أيها الرجال أسحبوا مسدساتكم

As we know, many uniformed officers keep their service pistols in their lockers when they're not on duty, suggesting that the people with easiest access to Officer Flynn's pistol were his fellow police.
كما نعلم, كثير من الضباط الذي يرتدون الزي الرسمي يحتفظون بمسدسات خدمتهم في خزائنهم عندما لا يكونون في الخدمة.

These include 50 Beretta pistols, 6,000 smoke cartridges and 3,000 hand grenades.
وتتضمن هذه الدفعة 50 مسدساً من طراز بيريتّا، و 000 6 خرطوشة دخانية، و 000 3 قنبلة يدوية.

The Network also facilitated an exhibit of replicas of pistols, handguns and larger light weaponry.
وقامت الشبكة أيضا بتيسير عرض أشكال مطابقة للمسدسات والأسلحة الخفيفة الأكبر منها.

The bank has paid me to recoup its cash, and these pistols were in the same safe.
، لقد استأجرني صاحب البنك لاسترد نقوده ! . ولقد كان تينك المسدسان في الخزانة

Did I get the pistols all ready?
هَلْ أنا حَصَلتُ عَلى المسدّساتِ كُلّ الجاهزون؟