| Golf courses, equestrian resorts, massive hotel developments will never be built. | Open Subtitles | "ملاعب غولف"، "منتجعات فروسية" مجمعات الفنادق الضخمة لن تُبنى أبداً |
| equestrian competitions, mostly. Should we find ourselves in a steeplechase, | Open Subtitles | مسابقة فروسية في الغالب، لو فرض ووجدنا أنفسنا بسباق الموانع، |
| Whether she was competing in equestrian events at the 1976 Olympics or spending her summers at Holyrood Palace, | Open Subtitles | سواء كانت تتنافس في أحداث فروسية في ألومبيات 1976 أو تقضي وقتها في قصر هوليرود |
| Did anyone ever tell you chivalry was dead? | Open Subtitles | أي واحد يُخبرُ أبداً أنت فروسية هَلْ ميت؟ |
| I see the score currently stands at chivalry two, gratitude zero. | Open Subtitles | أرى النتيجة تقف حاليا في فروسية إثنان، وبلا امتنان |
| Jockey. | Open Subtitles | فروسية |
| Briefcase, lawyer, knighthood, mustache, all that stuff from before. | Open Subtitles | حقيبة ، محام فروسية ، شارب وكل الأمور مما سبق |
| I used to go to a horsemanship camp up there. | Open Subtitles | إعتدتُ على الذهاب إلى مخيم فروسية هناك. |
| I Brought Home A Blue Ribbon From Palm Beach equestrian. Almost Finished,Ms. Slater. | Open Subtitles | ربحت مسابقة فروسية بالم بيتش كدت أنتهي يا انسة سليتر |
| We were given to understand that there was an equestrian tourney in the area. | Open Subtitles | قد علمنا ثمة مسابقة فروسية في المنطقة |
| Myself and Geraldine are planning to make this the largest and finest equestrian centre in all of Ireland. | Open Subtitles | أنا و(جيرالدين) نخطّط لتحويل هذا إلى أضخم وأجمل نادي فروسية في (آيرلندا) بأكملها. |
| (Victoria) Daniel mentioned that you were captain of an equestrian team in Barcelona. | Open Subtitles | ذكر (دانيال) أنك كنت قائدة فريق فروسية في (برشلونة). |
| Daniel mentioned that you were captain of an equestrian team in Barcelona. | Open Subtitles | ذكر (دانيال) أنك كنت قائدة فريق فروسية في (برشلونة) |
| Well, chivalry may be on life support, but it's not dead. | Open Subtitles | حَسناً، فروسية قَدْ تَكُون على إنعاشيةِ، لَكنَّه لَيسَ ميتَ. |
| He has none of Richard's chivalry and he doesn't like to lose. | Open Subtitles | (ليس فيه من فروسية (ريتشارد ولا يحب الخسارة. |
| Jockey. | Open Subtitles | فروسية |
| - I promise to take good care of you, to help rebuild your business and support your brother's knighthood and continuing quest for the Earldom of Shiring. | Open Subtitles | أنا أعدكِ بأنني سأهتم بكِ كثيراً وأساعدك في إعادة إنشاء عملكِ وأدعم لقب فروسية أخاكِ "وطلبه للحصول على لقب حاكم "شايرينج |
| - Superb horsemanship, Major. | Open Subtitles | - فروسية رائعة، الكبرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني