"فسفور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• phosphorus

It's a rare phosphorus, usually found on the skin of African toads.
إنه فسفور نادر، يوجد عادة على جلد الضفادع الأفريقية.

military firebombs are typically white phosphorus Or chlorine trifluoride.
القنابل الحارقة العسكرية نموذجيا عبارة عن فسفور أبيض أو كلور ثلاثي الفلوريد

The presence of white phosphorus isn't enough to warrant our involvement.
وجود فسفور أبيض غير كاف لتنبيه علاقتنا بالقضية

Okay, well, this is what he looked like after he was lit on fire with white phosphorus.
حسناَ هذا ما كان يبدوا بعد أن أشعل بالنيران جراء فسفور أبيض

But this molecule contained something extra - phosphorus.
لكن يحتوي هذا الجزيء على فسفور أكثر،

Drain cleaner, hydrochloric acid, match heads for red phosphorus ether and of course, the cold medicine.
منظف بالوعة , hydrochloric حامض , تتوجّه مباراة إلى فسفور أحمر... ... الأثيروبالطبع, الطبّ البارد.

Only someone has altered it to make the phosphorus highly explosive especially if it's exposed to intense heat.
فقط شخص ما قام بتعديله ليجعله فسفور شديد الانفجار... خصوصاً إن تعرض لحرارة شديدة... .

Why'd the white phosphorus do that?
لماذا فسفور ابيض يفعل هذا ؟

1.1 Chemicals, except for those chemicals specified in list B of this annex, containing a phosphorus atom to which is bonded one H, alkyl or alkyl substitute
المواد الكيميائية،عدا المواد المدرجة في القائمة باء من هذا المرفق، التي تحتوي على ذرة فسفور مرتبط بها ذرة هيدروجن أو مجموعة الكيل أو مجموعة تحل محل مجموعة الكيل ولكن غير مرتبط بها أي ذرات كربون أخرى، مثل ثنائي الفوسفونيل الكبريتي ثنائي الكلوريد Methyl thiophosphonyl dichloride

vitamin d, phosphorus...
للعظم فيتامين " د " , فسفور

- but no phosphorus.
-لكن لا يوجد فسفور

It has been reported that emissions contain no oxides of nitrogen or acid gases such as hydrogen chloride or sulphur oxide and that process residues consist of water and solids if the waste contains inorganic salts or organics with halogens, sulphur or phosphorus (CMPS & F - Environment Australia 1997).
أفيد بأن الانبعاثات لا تشتمل على أكسيدات النيتروجين أو غازات حمضية ككلوريد الهيدروجين أو أكسيد الكبريت وأن بقايا العملية تتألف من المياه والمياه الصلبة إذا كانت النفاية تشتمل على أملاح غير عضوية أو على مواد عضوية مع هالوجينات، أو كبريت أو فسفور (CMPS & F - Environment Australia 1997).

This is white phosphorus.
إنه فسفور أبيض

Looks like you're the winner, phosphorus.
يبدو أنك الفائز يا (فسفور).

Red phosphorus
فسفور أحمر.

phosphorus!
فسفور!