| Whatever our man is up to will happen on Easter eve. | Open Subtitles | مهما رجلنا يعود الأمر لـ سيحدث في عشيّة عيد فصح. |
| All right, then Easter's all yours. | Open Subtitles | حسناً ، إذن سيكون الطفل معكِ في كل عيد فصح |
| Excuse me, I'm about to be brilliant. You guys are just like two little pretty Easter eggs. | Open Subtitles | اعذريني, انا على وشك أن اصبح عبقرياً أنتما تبدوان كبيضتي فصح صغيرتين |
| Why passover, what does the word itself refer to? | Open Subtitles | لما عيد فصح اليهود، مالذي تعنيه الكلمة في حد ذاتها؟ |
| You know, uh, passover. | Open Subtitles | كما تعلمين, اه, عيد فصح اليهود. |
| - Happy Pesach, Deborah. | Open Subtitles | - عيد فصح سعيد ديبورا |
| Best Easter wishes happy Easter written and directed by Nicholas McCarthy | Open Subtitles | أطيب التمنيات عيد الفصح عيد فصح سعيد تأليف وإخراج نيكولاس مكارثي |
| Your son is fucking 15 years old, and there is no fucking Easter Bunny. | Open Subtitles | ابنك عمره 15 عاماً لعيناً ولا يوجد ارنب فصح لعين |
| Now, all we got to do is get him and his little mates through the tunnels to the top and we'll have ourselves Easter. | Open Subtitles | علينا أن ندخلهم إلى النفق ومنه إلى الأعلى، حينها سنحصل على عيد فصح. |
| ♪ I just want some colored Easter eggs. ♪ | Open Subtitles | ♪ فقط أريد بيضات عيد فصح ملونة ♪ |
| Bring it home. Happy Easter to all! And to all, a good mid-to-late morning. | Open Subtitles | عيد فصح سعيد للجميع وأتمنى لكم صباحاً متأخراً سعيداً |
| I swear, she thinks she popped out of me one Easter. | Open Subtitles | أقسم، انها تعتقد أنها خرجت مني في عيد فصح |
| Let it go. I was eight, it was Easter, | Open Subtitles | لقد مضى ، أنا كنتُ بالثامنة ، أنه كان عيد فصح |
| Now can anyone tell me why is Easter important? | Open Subtitles | الآن يُمْكِنُ أَنْ أي واحد يُخبرُني لماذا عيد فصح مهم؟ |
| Happy Easter, you old fraud. | Open Subtitles | عيد فصح سعيد أيّها المحتال العجوز. |
| Happy Easter. Glad we could all get together. | Open Subtitles | عيد فصح سعيد، سعيدة لأننا جميعاً سوياً |
| That night we celebrated five birthdays, two anniversaries, an Easter, and a graduation. | Open Subtitles | "احتفلنا تلك الليلة بخمس أعياد ميلاد" عيدان سنويان وعيد فصح" "و تخرج |
| Today passover begins, and your emperor, Tiberius Caesar, makes you a gesture of goodwill. | Open Subtitles | اليوم عيد فصح يبدأ، وإمبراطورك، قيصر Tiberius، يجعلك a بادرة النيّة الحسنة. |
| There will be no passover. | Open Subtitles | لن يكون هناك عيد فصح. |
| Today, passover begins. | Open Subtitles | اليوم عيد فصح يبدأ، |
| - Happy Pesach, Becky. | Open Subtitles | - عيد فصح سعيد , بيكى |
| - Since I told Ma we're having seder here. | Open Subtitles | . منذ أن أخبرت أمى أن لدينا عيد فصح هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني