"فضائيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alien
• aliens
• spacecraft
• extraterrestial
• extraterrestrials

From when did black corduroy jacket started to be called in this alien words, BK Corduroy Blouson?
منذ متى بدأنا بتسمية جاكيت سوداء اللون بأسماء فضائيه , بلوزة بي كاي كوردوري ؟

How do you think the world is gonna react when they discover that an alien war has been waged without their knowledge?
كيف تتوقعين رد فعل الشعب الأمريكى رد فعل العالم عندما يَكتشفونَ هناك حربَ , حرب فضائيه شُنِّتْ بدون معرفتِهم ؟

Somebody said "alien". She thought they said "illegal alien" and signed up!
قالوا مخلوقات فضائيه فظنت أنهم قالوا مخلوقات غير شرعيه وأنضمت أليهم

- Mariel's gonna tell'em that her and Tom are aliens?
ماريل ستقول لهم بأنها هي وتوم كائنات فضائيه ؟ ؟

Bigfoot and aliens kind of stuff, or--
القدم الكبير كائنات فضائيه شيء من هذا القبيل

Atlantis is more than a city. It is an intergalactic spacecraft.
اطلنتس اكثر من مجرد سفينه انها محطه فضائيه بين المجرات

We witness tracks that could be evidence of extraterrestial contact.
نشهد ما قد يمثل دليل على الإتصال بكائنات فضائيه

There's alien life in the universe, and I'm riding it, like a tick on a dog.
هناك مخلوقات فضائيه في الكون وانا الان اركب معهم كالسوار حول عنق الكلب

That it's alien technology that we barely comprehend?
أنها تكنولوجيا مخلوقات فضائيه والتي بالكاد نفهما؟

One dollar says we will find evidence of alien life in our lifetime.
دولار واحد يقول اننا سنجد دليلا على حياة فضائيه في حياتنا

alien junkies, it's like we captured a Corman movie.
جثث فضائيه ,ولكأننا قبضنا على فيلم كورمان

Secret pockets of alien life right here on Earth.
جيوب سرية لحياة . فضائيه هنا على الأرض

One simple directive-- find alien technology and destroy it.
...بأمر واحد بسيط أن يجدوا تقنيه فضائيه ويدمروها

Although I am dubious that not one but two reported meteors in the last few years were in fact alien ships.
بالرغم من أنّني مرتاب ليس واحد لكن تقريران للنيازك في السَنَوات القليلة الماضية كانوا فى الحقيقه سفن فضائيه

We're talking about a borderline- criminal organisation whose true mandate has always been to acquire alien technology at any cost.
إننا نَتحدّثُ عن منظمة إجرامية هامشية التى صممت دائماً على إكتِساب تقنيةِ فضائيه مهما كلف الأمر

They are not from alien civilizations but they are from the sun and from the stars.
فهي ليست من حضارات فضائيه لكنها من الشمس ومن النجوم

- Well, don't leave. - Well, I am not an alien!
حسناً لا ترحلى - حسناً انا لستُ كائنه فضائيه -

It's like i told him i was abducted by aliens.
كأننى أخبرتُه أننى خُطفت مِن قِبل مخلوقات فضائيه

If there really existed aliens then they would hopefully reply to the message.
اذا كان هناك مخلوقات فضائيه لاستلام الرساله وبعث الرد

Where aliens have evolved in temperatures that would kill a human instantly?
حيث تطورت كائنات فضائيه فى درجات حراره كفيلة بقتل الإنسان فى الحال ؟

The cost of constructing an interstellar spacecraft Would be huge,
تكلفة تشييد مركبة فضائيه للسفر بين النجوم سوف تكون ضخمة للغايه

Exactly the same presumably would be true of advanced extraterrestrials.
هذا محتمل بالمثل تماماً بالنسبة . لكائنات فضائيه متطوره