"فطيرةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pie

Honey, go ahead and help yourself to some apple pie.
حبيبى، أذهب وأحضر لنفسك شيئاً مِنْ فطيرةِ التفاح

Well, as you may know, uh, Didi and I had a... romantic encounter after the Sweetie pie dance.
,كما تعلمين ديدي وأنا كَانَ لدينا لقاء رومانسي بعد حفل فطيرةِ الحبيب الراقص

Oh, God, that mud pie fiasco haunted me for a year.
أوه، الله، تلك مهزلةِ فطيرةِ الطين طاردَني لمدّة سَنَة.

Pigs' feet or possum pie?
أقدامُ الخنازيرِ أَو فطيرةِ حيوانِ الأبوسوم؟

I've heard that American apple pie is great.
سَمعتُ بأنّ فطيرةِ التفاح الأمريكيةِ عظيمةُ

Jesus, your nipples are the size of pie plates.
السيد المسيح، حلماتكَ الحجمَ صحونِ فطيرةِ.

How come you ain't got a piece of that Aztec Casino pie?
كيف لَمْ تُحْصَلْ علي قطعة من فطيرةِ الكازينو الأزتيةِ؟

I brought you some of Sherry's mock apple pie.
جَلبتُك البعضَ فطيرةِ تفاح الشيري الوهميةِ.

Or do you want to break me off a sweet slice of that wedding pie, bro?
أَو تُريدُ إنْهائني a شريحة حلوّة تلك فطيرةِ الزفاف , bro؟

He only wants pie so a pie fight will break out.
يُريدُ فطيرةَ فقط لذا a معركة فطيرةِ سَتَندلعُ.

You can't have a table full of pies and not expect a pie fight.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ a يُدرجُ ملئ بالفطائرِ ولا يَتوقّعَ a معركة فطيرةِ.

is this delicious homemade cherry pie.
هذه فطيرةِ الكرزِ المحليةِ اللذيذةِ.

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.
خَبزتْها حتى في a صحن فطيرةِ أطلقتْ في فرنِ بيتِها الخاصِ.

Nothing spoils an apple pie like apples.
غنائم لا شيءِ تفاحة فطيرةِ مثل التفاحِ.

And Marie here made the best pie.
صنعت ماري أفضل فطيرةِ هنا فطيرة كرزِ.

They got in a pie fight and everything.
دَخلوا a معركة فطيرةِ وكُلّ شيءِ.

I'm just saying, in your uniform you were, like, a totally hot police chick... but out of your uniform you're a total pie face.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ، في زيّكَ الرسمي أنت كُنْتَ، مثل , a فرخ شرطةِ حارِ كلياً... لكن خارج زيّكَ الرسمي أنت a وجه فطيرةِ كليِّ.

You... bought an apple pie.
أنت... أشتَريت فطيرةِ التفاح؟

# Bring on that pecan pie #
# يُوجدُ تلك فطيرةِ البقانِ #