"فعلتيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you did
• 've done
• did you do
• have you done
• have done
• doing
• did to
• 'd you do
• did it

Just remember the last thing you did in life was correct me.
فقط تذكري بأن أخر شيء فعلتيه في الحياة كان تصحيح لخطأي

Jacqueline, why don't you tell the Shame Puppet what you did.
جاكلين , لماذا لا تخبرين دمية الخزي مالذي فعلتيه ؟

Oh, my God. I'm doing the same thing you did.
أوه، يا الهي، انا افعل نفس الشيء الذي فعلتيه

Now look what you've done. You spilled all the tea, dear.
انظري الآن إلى ما فعلتيه يا عزيزتي لقد سكبتِ الشاى

What did you do to him, you sinful succubus?
ما الذي فعلتيه له، أيتها الآثمة الشريرة ؟

Everybody where I come from has heard about what you did.
كل واحد في المكان الذي جئت منه سمع بما فعلتيه

Look, Six, I want to thank you for what you did.
أنظُرى يا رقم ستة أريد أن أشكركِ عما فعلتيه لى

This is not just word. See what you did?
ليست كلمة لطيفة0 أرأيتِ ما الذي فعلتيه ؟

I saw what you did in there. And you know what?
رأيت ما فعلتيه في الداخل و اعتقد انه كان مذهلا

And we all agreed. We won't tell anyone what you did.
ولقد اتفقنا جميعا على أننا لن نخبر أحدا بما فعلتيه

I should be grateful after what you did to me last night?
يجب أن أكون مقدر للجميل بعد ما فعلتيه بي الليلة الماضية؟

Looks like you did something right for once, Princess.
اعتقد انه اول شئ جيد فعلتيه ايتها الاميرة

All you did was get the prints and the hat.
كل ما فعلتيه هو الحصول على بصماته من القبعة

Look, I appreciate what you did covering for us.
اسمعي.أنا أقدّر ما فعلتيه بتغطية ما قمنا به

You think I haven't noticed what you've done for these kids?
أتعتقدين أني لم الاحظ ما فعلتيه للاطفال طوال هذه الفترة

But thank you for everything you've done to help Angelo get out.
ولكن شكرا لك على كل ما فعلتيه لمساعدة انجيلو على الخروج

Do you ever look back on something you've done and... it's like someone else is doing it?
هل تنظرين للخلف دائما على شيء قد فعلتيه وهو كأنه شخص أخر يقوم به ؟

- I didn't know she'd pass out. - What did you do?
لم اكن اعلم انه سيغمى عليها مالذي فعلتيه ؟

Who the hell are you and what the hell did you do with my computer?
من أنتِ بحق الجحيم؟ و مالذي فعلتيه بحاسوبي؟

And what exactly have you done for us?
أي شيء فعلته من أجلكِ وما الذي فعلتيه من أجلنا؟

How can you look at yourself afterwhat you have done!
كيف يمكنك النظر الى نفسك بعد الذى فعلتيه

Leave her alone. What'd you do for the mattress, eh?
أتركوها لوحدها مالذي فعلتيه لتستحقي المراتب ؟

It was a lot to take on, and you did it without complaint.
انه كان عبئ كبير عليكي ولقد فعلتيه بدون لا تتشكين