"فعلوها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• did it
• they did
• they do
• done it
• made it
• do it
• doing it
• They made

Supposedly, the guys who did it made themselves look like the victims and they snuck out Scot-free.
يقال أن الرجال الذين فعلوها جعلوا انفسهم يبدون كضحايا وتسللوا للخارج ولم يحصل لهم شئ

So... I figure probably, maybe, definitely the sons did it.
لذا، أكتشفت ربما، ربما بالتاكيد الأبناء فعلوها

Uh, everyone's sitting around, talking about all the horrible things they did, and then everyone else is laughing.
كان الجميع جالسون في دائرة ويتحدثون عن كل الأمور الفظيعة التي فعلوها ثم يضحك الجميع معاً

I don't know how they did it, what life must be like for them.
لا أدري كيف فعلوها أو كيف الحياة بالنسبة لهم

If they do it for us, they'll have to do it for everyone.
لو فعلوها من أجلنا، سيضطّروا أن يفعلوها للجميع

I don't even know if locals from my parish did it, because I wasn't there.
لااعلم حتى اذ كان المحليين هم من فعلوها لاني لم اكن هناك

That's what that organization was about, and they didn't do it for humanitarian reasons, they did it for money.
هذه حقيقة أمرها من الاساس ولم يفعلوها لأسباب انسانيه بل فعلوها لأجل المال

You know, like when two lesbians have a baby, and everyone's like, "They did it!"
تعلمون, مثل اسحاقيتان انجبتا طفل والجميع يصرخون بنعم لقد فعلوها

The pirates did it, the Pilgrims did it, and they weren't even 21 st century guys.
القراصنة فعلوها المهاجرون فعلوها و لم يكونوا من فتيان القرن الواحد و العشرين

Yeah, well, actually, my mom and pop, they did it right.
في الحقيقة أبي وأمّي فعلوها بالطريقة الصحيحة

Plus, they're still my heroes for the good that they did do.
بالإضافة إلى ذلك فهم ما زالوا أبطالي نظرًا للأمور الحسنة التي فعلوها.

There was a rumor they were gonna play a show here before Lennon died, just like the one they did on the rooftop in London.
كان هناك اشاعة انهم سوف يقيمون حفل هنا قبل موت لينون كلتى فعلوها فى لندن

All their dirty little stories, all the things they did, those fucking cunts!
كل قصصهم القذرة و كل الأشياء التي فعلوها تلك اللعينات

Not my fault that things turned out the way they did.
ليس خطأي أن الأمور تحولت بالطريقة التي فعلوها

- they do it over and over, hashing it out. Choreographing it like some crazy burger ballet. What's going on over there?
أنهم فعلوها مرارًا وتكرارًا، ناقشوا الأمر، صممّوا رقصة مثل بالية برغر مجنونة.

Besides, if they wanted to replace you, they could have done it a while ago.
بالأإضافة لأنهم إن أرادوا تبديلك لكانوا فعلوها منذ مدة

He's "made it." He eats "made it food" now.
لقد فعلها هو انه يأكل طعام الأشخاص الذين فعلوها

They're doing it exactly like they did with the large whales.
إنهم يفعلونها تماماً كما فعلوها مع الحيتان الكبيرة

But he lied. They made out again the next night.
ولكنه كان يكذب فعلوها مرة اخرى في الليلة التالية