"فقام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and he
• So he
• Matthews upon which
• He got
• and the

I was trying to read his mind and he did this thing where he pushed me out of his head.
كنت أحاول قراءة عقله فقام بذلك الشيء وطردني خارج رأسه.

He intended to kill her. And, he stabbed her until she died. Jang Tae San, that son of bitch.
لقد خطط لقتلها فقام بطعنها حتى ماتت ، إبن الكلبه

Sir, I just asked him to even up my burns because one of them's a little higher than the other one and he cut half of it off.
لقد قلت له فقط أن يقوم بتسوية سوالفي لأن أحدهم أعلى من الآخر قليلاً فقام بقصه كله

So he put on this coat he had when he was 12 years old and tried to button it up, and he was a big old boy, and it ripped right out the back.
لذا ارتدى المعطف عندما كان في الثانية عشر من عمره، وحاول غلق الأزرار وكان فتى ضخماً وكبيراً فقام بتمزيق الظهر،

We convinced him it was fake. So he bribed the auditor.
لقد أقنعناه بأنه مزيّف فقام برشوة المراقب

Then Ms. Shanghie, on Mr. Yorke's proposal, threw a glass at Mr. Matthews upon which the author pointed the gun at her and told her to be quiet.
عندها، رمت السيدة شانغي كأساً على السيد ماثيوز بإيعاز من السيد يو رك، فقام صاحب البلاغ بتصويب المسدس إلى السيدة شانغي وأمرها بالسكوت.

He got jealous that his wife was divorcing him, So he burned down her home.
لقد اصابته الغيرة لان زوجته طلقته فقام بحرق منزلها

They also tried to set up a trade union for workers in the frozen meat industry, and the employers fired them all.
وكذلك حاول هؤلاء إنشاء نقابة للعاملين في مجال صناعة اللحوم المجمدة، فقام أرباب العمل بطردهم جميعا.

He always asks people out, but nobody says yes, because he had a girlfriend once who worked here, and they broke up, and he fired her butt so fast.
يطلب الخروج معهنّ دائماً، لكن لا أحد يُوافق، لأنّه كان لديه خليلة ذات مرّة كانت تعمل هنا، وانفصلا، فقام بطردها بسرعة.

I think you father caught your mother fucking her boyfriend and he killed her.
أظن أن والدك ضبط والدتك تضاجع عشقيها فقام بقتلها

and he awoke and rebuked the wind and the raging waves and they ceased and it was calm.
فقام وانتهر الريح وتموج الماء، فانتهيا وصار هدو وصار هدوء

Broke into your place, he stole the suit and he took your wife out for a spin.
فقام بأقتحام مكانك و سرق البدلة و قام بأخذ زوجتك الى الخارج من أجل دورة سريعة

and he invested the inheritance, and then he died, and so his mom got it all, but she was, like, super-rich anyway, so it didn't make a difference.
فقام بأستثمار ميراثه ثم مات من ثم أخذت والدته كل شيء

I mean, the truth is that, well, I provoked Tobin and he decked me.
أعني ، الحقيقة كانت انني استفزّيت توبن فقام بضربي

A bird fell out of a tree, and he fed it with an eyedropper.
طائر وقع من الشجرة، فقام بإطعامه عن طريق قطرة العين

So he was dispatched by another operative who was younger, quicker and deadlier.
فقام بالإستعانة بعميل آخر كان أصغر منه وأسرع وأكثر فكتاً

Gavin didn't want it but you did, So he left you.
لذا قافين لم يريد الطفل وأنتِ أردته فقام بهجركِ

So he increased my access on Darkweb.
فقام بزيادة مستوى دخولي الى الويب المظلم

So he repackaged the ideas of "dianetics" Into a religion called scientology.
فقام باعادة احياء افكار "تطهير العقل" وحوّلها إلى دين يُدعى الساينتولوجى.

He got mad. He took a couple of swings at me.
وأثار هذا غضبه، فقام بلكمي عدّة مرات

The people took to the streets in Ethiopia and the Emperor was soon relegated to history, as happened recently in Yugoslavia.
فقام الشارع في إثيوبيا، وصار الإمبراطور من أخبار كان. وأمس في يوغوسلافيا انتصر الشارع.