"فقط أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just know
• only know
• just knew
• only knew
• just do
• Only I know
• only I knew

All right, just know you're not in the F'iner Things Club.
حسناً , فقط أعرف أنك لست في نادي الأشياء الذواقة

I just know that we're in trouble and we need help now.
أنا فقط أعرف أننا في مشكلة ونحن بحاجة الى مساعدة الآن

I just know he's gone weeks at a time.
أنا فقط أعرف بأنّه يختفي الأسابيع في الوقت.

I only know how to say, "I don't speak English," in English.
انا فقط أعرف أن أقول أنني لا أتحدث الانجليزية باللغة الانجليزية

I didn't. I just knew that It couldn't have been him.
لم أعرف كنت فقط أعرف أنه لا يمكن ان يكون هو

I just know it happened. Somehow we have to deal with it.
أنا فقط أعرف أنه حدث وبطريقة ما يجب أن نتعامل معه

I just know he has it. Not where he hides it.
أنا فقط أعرف أنه يمتلكه، ولكن لا أعرف أين يخفيه.

I just know I'm not really ready to say good-bye yet.
أنا فقط أعرف أنني لست على استعداد حقاً لأقول وداعاً حتى الان.

I just know that I can't have someone that
فقط أعرف أنني لا ..أقدر أن أرى شخصًا

I just know if she will be any easier to find than him.
فقط أعرف أذا كان سيكون أسهل من العثور عليه

I just know he's not meant to be a detective.
فقط أعرف أنه لا يفترض به أن يصبح محققًا

I just know it meant a lot to her.
أنا فقط أعرف أن ذلك يعني الكثير لها

I don't think I'm picky. I just know what I don't want.
لا أعتقد أنني كذلك فأنا فقط أعرف مالا أريده

I just know it's better than sitting back, watching this world go to shit.
أنا فقط أعرف أنه من أفضل من الجلوس في الخلف,

I just know how long it takes... to get here from the lift.
أنا فقط .. أنا فقط أعرف الزمن الذي يستغرقه الوصول الى هنا من المصعد

I just know you can't do something so selfish that it affects someone for the rest of their life.
أنا فقط أعرف أنه ليس بأمكانك القيام بشيئ أناني جداً يؤثر على شخص لبقية حياته

I just know that I felt safe and... protected.
أنا فقط أعرف أنني شعرت أنني بأمان و محميّة

I don't know where I'm from. only know where I've been.
لا أعرف من أين أنا، فقط أعرف من أين أتيت

I only know what I heard on the radio; when I got in my car after my doctor's appointment, it was all over the news.
أنا فقط أعرف ما الذي سمعته عبر المذياع عندما ركبت سيارتي . بعد موعد الطبيبة ، لقد كان الخبر موجود

The other option was to just to sit there, blindly hoping that somehow it might get better, and I just knew it wasn't going to get better.
الخيار الأخر هو فقط بالجلوس هناك عن عدم رؤية أتمنى بطريقة ما أن تتحسن أنا فقط أعرف أنها سوف لا تتحسن

When I was small I only knew small things, but now I'm five I know everything.
حينما كنت صغيرا , كنت فقط أعرف أمورا صغيرة لكن الآن , عمري خمسة أعوام وأعرف كل شيء

I don't know, I just do. Now do it! Put the knife there.
لا أعرف , إنني فقط أعرف ةالآن قم بذلك , ضع السكين هناك

Only I know how I have survived these three years...
أنا فقط أعرف كيف أنا تحملت هذه السنوات الثلاث

Oh, man, if only I knew one, I would give it a shot.
رباه , لو أني فقط أعرف واحداً لمنحت الأمر فٌرصة