| Just keep hitting all those buttons until something good happens. | Open Subtitles | فقط استمري بالضغط على الأزرار حتى يظهر شيء جيد |
| All right, it's gonna be okay. Just keep breathing. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون كل شيء على ما يرام فقط استمري بالتنفس |
| First rule of Shadowhunting... when something explodes, Just keep walking. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في صيد الظلال عندما ينفجر شيء، فقط استمري في التقدم |
| Just keep smiling and looking at this album. | Open Subtitles | فقط استمري بالإبتسامة والنظر الى هذا الألبوم |
| You'll get better with experience. Just keep working on it. | Open Subtitles | سوف تتحسنين مع مرور الوقت وستكتسبين الخبرة، فقط استمري في العمل على ذلك |
| Just keep doing everything right and you'll get to see her. But don't go back to that park. | Open Subtitles | فقط استمري بفعل كل شيء بطريقة صائبة وستتمكنين من رؤيتها, ولكن لا تعودي للمنتزه |
| What? Of course you can. Just keep him talking. | Open Subtitles | بالطبع أنتِ قادرة فقط استمري بالحديث معه |
| Just keep pressing N, we want to keep those missiles on the ground. | Open Subtitles | فقط استمري في الضغط على حرف ن نريد إبقاء هاته الصواريخ على الأرض |
| Good. Just keep breathing, keep breathing. | Open Subtitles | حسنا ، فقط استمري في التنفس استمري في التنفس |
| Okay, we're almost there, honey. Okay? Just keep breathing. | Open Subtitles | حسناً ، لقد وصلنا ، عزيزتي فقط استمري بالتنفس |
| I know you don't, sweetie. Just keep dancing. | Open Subtitles | اعلم انكٍ لم تفهمي عزيزتي , فقط استمري بالرقص |
| I just banged my head. Just keep coming. | Open Subtitles | لقد ضربت رأسي و حسب فقط استمري بالقدوم الي |
| He said, I don't know what you're doing, we don't want to know what you're doing, Just keep doing it. | Open Subtitles | قال: "أنا لا أدري ماذا تفعلين و لا نريد أن نعلم ما الذي تفعلينه، فقط استمري بالقيام به". |
| Just keep running straight ahead. | Open Subtitles | فقط استمري بالركض للأمام مباشرةً. |
| (Liam on phone)'Whatever you're doing, Just keep doing it.' | Open Subtitles | مهما كنت تفعلين، فقط استمري على ذلك |
| No matter what happens, Just keep running. | Open Subtitles | بغض النظر عما يحدث فقط استمري في الركض |
| You Just keep on cutting, okay, till the blood starts to flow. | Open Subtitles | فقط استمري بالقطع حتى يبدأ الدم بالتدفق |
| No, Just keep going straight, past Chevalier. | Open Subtitles | لا، فقط استمري للأمام، عبر شيفالير. |
| Just keep watching the sauce, girlie. | Open Subtitles | فقط استمري بمراقبة الصلصة، يا بنت. |
| Just keep smiling. We don't want | Open Subtitles | فقط استمري في الابتسام فنحن لانريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 