"فقط ضع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just put
• Just get
• Just keep
• just stick

Just put some leverage. You gotta put some body weight.
فقط ضع بعض الأثقال يجب أن تضع شخصا ثقيلا

Just put those blinders on and stare at the road.
فقط ضع ضمادات الأعين و سِر مباشرة في الطريق

Ah, Just put that on a wooden hanger, please.
فقط ضع هذه علي شَّمَّاعَة خشبية من فضلك.

Just put your head down and keep going until I say stop.
فقط ضع يديك للأسفل وواصل التقدم حتى أقول توقف

So you Just put all these controls into one panel.
لذا أنت فقط ضع كل وحدات التحكم في لوحة واحدة

Just put the booth where he wants it and get the contracts signed.
فقط ضع المقصورة حيث يريدها واجعله يوقّع العقود

It doesn't have to be like this. Just put the guns down.
. لا يجب ان تسير الامور علي هذا النحوا , فقط ضع المسدس علي الارض

Just put the jeans in the car while he's in the house.
فقط ضع السراويل في السيارة بينما هو في المنزل

You Just put the money on the ground and then get in your car and fuck off.
فقط ضع النقود على الأرض ثم إدخل إلى سيارتك و غادر بعيدا

You have to hold it. Just put your finger there. It's an old computer.
يجب عليك أن تمسكه، فقط ضع إصبعك هناك، إنه مجرد حاسوب قديم.

Just put an arm around me, or you know... Body heat, it's...
فقط ضع ذراعُك عليّ أو كما تعلم حراراةُ الجسد

Just put some hot sauce in your eyes or pluck out a nose hair, or something.
فقط ضع شطة حارة في عينيك أو أقتلع شعرة أو شيء هكذا

Just put a little Neosporin on that, you'll be fine.
فقط ضع القليل من "نيوسبورين" على هذا، وستكون بخير.

Just put this under anonymous tip.
فقط ضع هذه تحت الملاحظات القادمة من مصدر مجهول

Just put a towel down on anything if you sit on it naked.
فقط ضع منشفة على أي شيء تجلس عليه عارياً

Yes, Just put it on the floor. I'll take it up later
نعم,فقط ضع الملابس على الأرض وانا سأهتم بها بوقت لاحق

Just put your head down and go to sleep? Nahhhh... Oh, honey, you're making a mess.
فقط ضع رأسك للأسفل و نم؟ عزيزي, أنت تسبب فوضى

I mean, you Just put your head close to theirs, you let your lips touch, you know?
أنت فقط ضع رأسكَ قريبا، واترك شفاهَكَ تَمْسُّ، تَعْرفُ؟

Please, Just put the ax down, and we can talk about this.
أرجوك, فقط ضع الفأس أرضاً و سنتحدث عن هذا.

Just get that baby settled in the incu and this one, too.
فقط ضع هذا الطفل في الحاضنة وهذا الطفل أيضاً

Just keep in mind how much this will benefit us both, yeah?
فقط ضع في اعتبارك ما سنجنيه سوياً من هذا الأمر، حسناً؟

You just stick this in your pocket, like this.
أنت فقط ضع هذا في جيبك . . هاكذا اتفقنآ ؟